The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About46276-Z i I hao�aSUFFat-�c Town of Southold 5/29/2024 h x P.O:Box 1179 R, { 53095 Main Rd oy�o ao�� Southold,New York 11971 CERTIFICATE OF OCCUPANCY No: 45223 Date: 5/29/2024 THIS CERTIFIES that the building SHED Location of Property: 215 Chablis Path, Southold SCTM#: 473889 Sec/BIock/Lot: 51.-3-3.1 Subdivision: Filed Map No. Lot No. conforms substantially to the Application for Building Permit heretofore filed in this office dated 4/14/2021 pursuant to which Building Permit No. 46276 dated 5/19/2021 I was issued, and conforms to all of the requirements of the applicable provisions of the law. The occupancy for which this certificate is issued is: I accessory shed as applied for. The certificate is issued to Murphy,Deborah&Paul i II of the aforesaid building. SUFFOLK COUNTY DEPARTMENT OF HEALTH APPROVAL I ELECTRICAL CERTIFICATE NO. PLUMBERS CERTIFICATION DATED A o 'ze i ature I �S�fFotK TOWN OF SOUTHOLD D o cay' BUILDING DEPARTMENT y x TOWN CLERK'S OFFICE oy • ,� SOUTHOLD, NY BUILDING PERMIT (THIS PERMIT MUST BE KEPT ON THE PREMISES WITH ONE SET OF APPROVED PLANS AND SPECIFICATIONS UNTIL FULL COMPLETION OF THE WORK AUTHORIZED) Permit#: 46276 Date: 5/19/2021 Permission is hereby granted to: Murphy, Deborah 68 Cove Rd Huntington, NY 11743 To: Construct accessory shed at existing single family dwelling as applied for. At premises located at: 216 Chablis Path, Southold SCTM # 473889 Sec/Block/Lot# 51.-3-3.1 Pursuant to application dated 4/14/2021 and approved by the Building Inspector. To expire on 11/18/2022. Fees: CO-ACCESSORY BUILDING $50.00 ACCESSORY $157.60 Total: $207.60 Building Inspector �E SO(/T�°� * # TOWN OF SOUTHOLD BUILDING DEPT. co 631-765-1802 ' INSPECTION - -[ ] FOUNDATION-IST-- - - [ ] ROUGH PL13G. [ ] FOUNDATION 2ND [ ] I SULATION/CAULKING [ ] FRAMING /STRAPPING [ FINAL 5b14� [ ] FIREPLACE & CHIMNEY [ ] FIRE SAFETY INSPECTION [ ] FIRE RESISTANT CONSTRUCTION [ ] FIRE RESISTANT PENETRATION [ ] ELECTRICAL (ROUGH) [ ] ELECTRICAL (FINAL) [ ] CODE VIOLATI [ ] PRE C/O [ ] RENTAL (DT&REMARKS: cuo/> ?r orK K10 & 6 . AIV DATE �Y �oY'y INSPECTOR FIELD:INSPECTION REPORT 'DATE C.OIVIMNTS FOUNDATION(1ST) . . . . H ---------------------....... ----- .f -� FOUNDATION'(2ND) ROUGH FRAMING:& . PLUMBING: v1 INSULATION.PER N.Y. S y STATE-ENtRGY CODE i SI VID jl' JEA orl FINAL. . ,• � .ADDITIONAL CON �`I'S1. so o� o z G TOWN OF SOUTHOLD—BUILDING DEPARTMENT 2 Town Hall Annex 54375 Main Road P. O.Box 1179 Southold,NY 11971-0959 oy • o� Telephone(631)765-1802 Fax(631)765-9502 https://www.southoldtownny.g;ov col, ya Date Received APPLICATION FOR BUILDING PERMIT 1fFor Office Use Only PERMIT NO. ��KJ Building Inspector: APR 1 4 2021 Applicatiohs and fprms must be filled out to their entirety Incomplete �, .-• .,,- applicationswiltnoCbe:accepted Vlfhere:#iie_ppplicaht is nbt the owner,ae:;,:;,�:: _ .,_ �,_:, �,a,�: .� Owner's Authorization form(Page 2)shall be completed '-� ''� • �= �"� `-�—`L`'—'- Date:April 5, 2021 N R PER 'OF`P O TY ER S - Name:Paul Murphy-- _-w... SCTM#s000-51 -3-3.1 Project Address:215 Chablis Path,,Southold,xNY Phone#:631-987-0351 Email:pauldebhanna1951 @gm�aii.com Mailing Address:68 Cove Rd., Huntington, ti;CQNTACf PERSON Name:Paul Mur h P _Y... Mailing Address:68 Cove Rd., Huntington,yNY 11743 y y __ Phone#:631-987-0351 Email:paVuldebhanna lgq_l_@ gmail.com:y _ SI"N P OFES x 10N L INFORMATIONc s � Name: Mailing Address: Phone#: Email: ;:CONTRACTOR IN�ORMATIQN �:rs <. Name: Mailing Address: Phone#: Email: DESCRIPTION OF PRpPOSEQ::CONSTRUCTI. ,. '+i'. :Y'; '}j✓ i^ice a, S, 9.4'.. �YS, BNew Structure ❑Addition ❑Alteration ❑Repair ❑Demolition Estimated cost of Project: ❑Other S$2500.00 Will the lot be re-graded? ❑Yes @No Will excess fill be removed from premises? ❑Yes IgNo /02 7l'l�� PROPERTY INFORMATION Existing use of property: Intended use of property: �' /�L j/•� Zone or use district in which premises is situated: Are there any covenants and restrictions with respect to residential(Zoning A-C this property? ❑Yes No IF YES, PROVIDE A COPY. '-�❑fihecTfBox��Aftasr�Reaiin 7heowner�ontractorldesl rofessionalisres on'sibleforall.drailiageandstorm'.water.issuesas'provtdedby Chapter 236 of.tlie,Tov+iii Code APPLICATION{S HEBEBY:MADE;to the 6uiid6s$Cepartmpnt for the lssi�ance of a Building PermR pursuant io ti}e Building lone Ordinance pfthe Town of;Soiithold,Suffolk,County New York andother applteabte taws Ordiriancesor Regulations,for the construet(oh ofibwldings addltlons,alieratwns or fo removatalrile►noi�tlon as tterelndescribed TI1a appliwritagr4es�o cgmpCy With all applicPble laws}ardinantes,bpi(ding code, , y, hoUstng code and:Yegiiladong anii:to:adritlt•;authortzed inspectors an premises and to bupd�ng(s)for�ec�5ary(n5peetlons False statements made hereto are �pliiilshable a6:p Class A misdemeanor pursuant_..;aSectlon 210:45 ol`tfie New Vork State Penal taw - � , , Application Submitted By(pr'int,namej:Paul Murphy ❑Authorized Agent @Owner Signature of Applicant: Gar _�}t Date: April 5, 2021 STATE OF NEW YORK) SS: COUNTY OF Sy t-RA IC ) Pol v y r being duly sworn,deposes and says that(s)he is the applicant (Name of individual signing ontract)above named, (S)he is the wn Zr (Contractor,Agent,Corporate Officer,etc.) of said owner or owners,and is duly authorized to perform or have performed the said work and to make and file this application;that all statements contained in this application are true to the best of his/her knowledge and belief;and that the work will be performed in the manner set forth in the application file therewith. Sworn before me this �a day of .202�_ CHRISTOPHER J ZHUNE Notary Public-State of New York NO.01ZH6410034 qualitid in Suffolk Coun PROPERTY OWNER AUTHORIZATION My Commission Expires Oct 13 2024 (Where the applicant is not the owner) I, residing at do hereby authorize to apply on my behalf to the Town of Southold Building Department for approval as described herein. Owner's Signature Date Print Owner's Name 2 SURVEY OF LOT # 1 SITUATE SOUTHOLD EDGE OF ASPHALT TOWN OF SOUTHOLD— PAVEMENT -_ BASIN ---J SUFFOLK COUNTY, NEW`' MAP OF CHARDONNAY WOODS' 0 30' AT SOUTHOLD 7��7��-D� I FILED:SEPTEMBER28,1989 SO U �TI{.W A VENUE AS MAP#8822 SCTM # 1000 -51 -3 -3.1 ry �Z ! AREA = 40,000 Sq.ft. i� 0.92 Acres. • "OPEN SPACE N' I (PER FILE MAP) PROPOSED LOT COVERAGE: i O= tabor&cap set o °o ° , „ ' * HOUSE & GARAGE, PORCH, TERRACE, Z c S 70 23 00 E �3ti 173.54 36.E (##)= proposed elevation m n� •� \ 0 / SHOWER = 3,215 S.F. a • 3 �� _ (3,215) /•(40,000) X 100 % = 8.0 % NOTES: N o` j PROPOSED LIMITS OF CLEARING: *ZONING:A-C(2-ACRE). \l 28,464 S:.F". OR.72:.% OF LOT *NONCONFORMING LOT REQUIREMENTSL30-1/ 34 APPLIED PER CHAPT.280,ART.XXIH,SECT. 124. *FEMA FLOOD ZONE:X. _ ¢ PROPOSED CLEARING LIMITS' � \ *ELEVATIONS ARE REFERENCED TO NAVD 1988. 3 N (32.4) `"y°ry ao y \ O BUILDER TO PROVIDE: - \ � O N *.1-.1,500 GALLON SEPTIC TANK. 8,°x, ' m 5, 8. POOL Y...,- . �...- , U, MIN F.E. L.P. #1 \ *2 8• f6 x 8�. DEEP LEACHING POOLS. MIN PR! �1 �., �- CELL 0",v 9.4 *. - Z- 2. ENTRP CE ,6 lQ,t. ?: 3. 8 :x 5 DEEP:STORM WATER POOLS' _ -.. 1 _� STORM WATER'PO.OLS;1..T0"3 . 5'' L.P. " 8'" 's.T. . J'l ( ). MIN MIN hf//y d) OQ y GO 24A' h v, u," 18.3' PROP. `. a4 \� * 1-8 x 7 DEEP STORM WATER POOL 51 ` �335) m . O . PEN TERRACE Z a PROP.ELECTRIC - T --"--- , \ y (STORM WATER POOL 4). -E E E—ESE—E—E—E E—E E._ E—E y d P - � PROP. ROOF OVER DRAINAGE CALCULATIONS: 1� (32.4) OPEN PORCH,- --J ;, ...�°. Proposed_ 7 2-St0 9'0 x 5' PROP.WELL\v frame house ,, ;, S.W. (150'MIN TO y G� 52.0' � &garage rn -+ `'- OPOOL NEAREST , STORM WATER POOLS 1 TO 3 ��{ �y Y 19s' ( N ��///#2 PROP.L.P.)p }� w ff.=35.5' a- t r 1 f 1 *PROPOSED:HOUSE,PORCH,TERRACE; ' TELV B RING : a i" w g.f.=33.5' -/'MIN10 ° VV P AREA WELL=3,232 S.F. PROPOSED * RUNOFF= (3,232)x(2/12)x(1)=539:C.F. 3 (E33 ' WATERLINE *USE 8'0 STORM.WATER POOL WIfH 42:24 C.F./V.F. W (32 S.W.P OL za�0 ) 64.8 ;' , Spiel V.F._ (539)/(42.24) = 12.8'V:F. O ) C I.INLET PROP. PROP. "' - Vv 7� juk �� ,r O' RATE& propOsed-asphalt pLIT$IDE AREA ` PROVIDE:3 -8'PJ x 5' DEEP STORM POOLS. butt- RAMS driveway :tHOWER WELL i 10' (n 32r5' 8'Ox7' T G=32.5' (33.1') �' MIN STORM WATER POOL 4 w P.G. rPs6w6L ° L s` M. 0.90 /c 'ham 3 �� ` 1\ ^� O. GAL *PROPOSED DRIVEWAY= 1,532 S.F. "� 8'ex5' y° \ F `)� *RUNOFF= (1,532)x(2/12)x(1)=256 C.F. (32 *USE 8'0 STORM WATER POOL WITH 42.24 C.F./V.F. tx �') `O v \ *V.F._ (256)/(42.24),= 6A V.F.. .. 30 ... 01. * PROVIDE: 1 -8'0 x 7' DEEP STORM WATER POOL. PROPOSED CLEARING LIN,FSIn o �® u�oR�oALERAnoa«uomaNronsssuavE m m LAWN' I SPR.BOX ,sAYI AllO OESEOnOaT A MENTgMSrATELAW ? \ . caNEs ocrassuavErrwxmEsum+cn¢wssuavEracs N,�o SFALORETmassm sEAlsuLLH0l aE rnasoEREnroeE ¢? 7.5'N - :. &LAWN A vwoeoRr.eu"a"arEEs aarfarmrmouscmrnEn aos n ` 2 0.5'N _ J•• --- SN"LLROOtMriOT0RHtSONFOiiMNO„n@SWivEY6EREPMEO _j AcoonwssENusron�rmeeorw�eeovweo,wru"cEuer J `-- .�2 - ------ - _ /----`-5'Nf �� .�,,,x ! .,✓^• "aoLEnmroNs�ouaoausr®,aca.,Poro,HE,Lmoss w , - �l --------• ----1.3'N - -- (1 .. - use OF TXE LENONO NSrITU,WGOVARAMFES OR rf.ATP1CAl10NRnRE �` -----...------_-- - normAasEEaAELETOAoOalO,1ALNsaRaNRSO,tsIEENENr G� m • ------------EDGE OF-----� 0.6 S �—SP BINOXLER `-----EDGE OF LAWN LAWN • JOHN LAND SURVEYOR - ci,a,umssaucsnw"�Es'� �'•jL �•'S� L , Eo oauraEmanmu,EnoTeuueuaEEOLN,Essr,nswLr 1'S EVIOENTON THE PREYi5E5RT,ElWEOf�E9NYEr.rNEOF— 0.2 W �" SROna REREw FROv 11E;taORUaFS TOME WOFERrv `°""�6 R"`°�"m"SE R3EEOREMENO N 70°23'00" W 236.23' 59 FLORENCE DRIVE W,EROEO TO OUn]E 1NE ERECOo!6 EERCES.RE�.E.w W A45, PooLs.Pmos PLAmmcAREAs•mnwsro eunnwcswmo�R coasmurnoR.RO CERTFGI,Ox,Su.DEIaTOTRE Ens,Er.o=w LOT#z MANORVILLE N.Y.11949 ARE 9roNN NEaEON01YFWE561,ff N5mlXFMS SURVEYED:JUNE 15, 2019 (631)-874-0400 ARE P,tOVQIEOTOT,�SVaVErort 6/3/2021 Scan_20210527(2).png SURVEY OF LOT # 1 SITUATE SOUTHOLD ED.Q FASPHALT TOWN OF SOUTHOLD SUFFOLK COUNTY, NEW YORK MAP OF CHARDONNAY WOODS AT SOUTHOLD VW A YKNUL+, FILED:AS MAP#8822,1989 "OPEN SPACE A" (PER FILE MAP) PROPOSED LOT COVERAGE: ~' ' HOUSE 8, GARAGE, PORCH, TERRACE, 173.54' 'a6_, 0 / SHOWER = 3,PI5 S.F. _ (3,215) / (4o,000) x 100 % = 8.0 % PROPOSED LIMITS OF CLEARING: 28,464 S.F. OR 72 % OF LOT. 3s �.. CA 8'0x5' ( sw )a a POOL ,PR � '� cyS. '94 tNCE PROP ROOF OVER v!� uN u. /OPENTERRACE Zyt4 1 2�3fOry 8'0 x 5' PROP.WELL�V fame house \/ %�1 S.W. (750'MINTO N B garage F S.W. NEAREST .�^' #2 PROP.L.P.)r1 `O f.f.=35.5' a v0 i0 Tm PROPOSED \ WATER LINE PROP. PROP , =V DUTSIDE AREA SHOWER I WELL 10/ 'MIN C�POCL a 3 �,h �`�� o`r`N y �Q 5'0x5' ti. �• d G; - • SPR BOX `•'"; � 8 LAWN eA ' PRINKLER • .. --__..______. JOHN GALLACHER BOX LAWN _ -----. o.z5w 1 \ LAND SURVEYOR 236.23' 1 59 FLORENCE DRIVE LOT k 2 - ` MANORVILLE N.Y.11949 (631)-874.0400 https://drive.google.com/file/d/1 z9DFbFQ8mD811TCrpDyX416J6lwTIEF5/view 1/1 6/3/2021 Scan_20210527.png S Cq BAT�NH 0 30, SCTM # 1000-51 -3-3.1 0 AREA = 40,000 Sq.ft. 4ry � 0.92 Acres. Ce)= rebar&cap set /t' (##)= proposed elevation o z o S 70023'00"E NOTES: a d� *ZONING:A-C(2-ACRE). N\ *NONCONFORMING LOT REQUIREMENTS APPLIED PER CHAPT.280,ART.XXIII,SECT.124. sZ `--30 -- *FEMA FLOOD ZONE:X, ac PROPOSED CLEARING LIMITS Um 1 ' I *ELEVATIONS ARE REFERENCED TO NAVD 1988. j 1a2 , rvQry r3'S BUILDER TO PROVIDE: y 1 *1-1,500 GALLON SEPTIC TANK. �I *2-8 0 x 8'DEEP LEACHING POOLS, j MIN F-E. (ITl L P. CE P *3-8'0 x 5'DEEP STORM WATER POOLS I Z �� 2- ENT (STORM WATER POOLS 1 TO 3). ralN L p MIN S T MN CO. 24.5 * 1-8'0 x 7'DEEP STORM WATER POOL sIN. (33 s)o (STORM WATER POOL 4). _, E_-I F-PROREELECTRIC E T PROP. 5' ROOF OVER-- j 1, (32.4') OPEN PORCH,' DRAINAGE CALCULATIONS: — — e� Cis 4y. STORM WATER POOLS 1 TO 3 \ TEST BORING *PROPOSED:HOUSE,PORCH,TERRACE, ELV=3�1.7' AREA WELL=3,232 S.F. *RUNOFF=(3,232)x(2/12)x(1)=539 C.F. W '3P r33 i,) 00 *USE 8'0 STORM WATER POOL WITH 42.24 C.F./V.F. -- -------------------1—.--- /— (32, S W POOL �. .-. `V.F.=(539)/(42.24)=12.8 V.F. C 4 CI241"01. 1 ' PROVIDE:3-8'0 x 5'DEEP STORM WATER POOLS. boil �'1 'FRAME Propdr veway halt t� _-32r5', S'Ox7' T!G=325' STORM WATER POOL 4 N P.G. I I *PROPOSED DRIVEWAY=1,532 S.F. Z f *RUNOFF=(1,532)x(2/12)x(1)=256 C.F. (320) *USE 8'0 STORM WATER POOL WITH 42.24 C.F_/V.F. *V.F.=(256)/(42.24)=6.1 V.F. 30--'" *PROVIDE:1 8'0 x 7'DEEP STORM WATER POOL, o - aRGPoseo CLEARING L LD so,¢:,rryo�en,'anKsrf�E u`. ¢= LAWN: 1 ray.ER o� <? 7� „ foE+A�lornetnccow.nr mrcm,-aru.rsr,cr U `'a. uM•o°�a.�R..vmr�c,�-Eu.e�anuA,omz - w 3?._ •.e.worowfrry w.R,nmuoR:Em .n w. C�'J ca ' .—___-----=-'EDGE OF LI{`NN— aMoco a`s`a:oFofo:•fcse..uuez mfaim,n.u. --32� N 70°23'00" Ti enENffEncf ev CNGv[nrf a.oewissmrRr,erngnw RfARO n.LRuwn`,�fw uaY f Coif w rM netnin[m SURVE"ED:JUNE 15, 2019 https://drive.google.com/file/d/1 KMQGXN8STEoctwogOcwvgpxnj9BOMSW7/view 1/1 r APPROVED AS NOTED OCCUPANCY OR DATE: $`" B.P.# 4o, USE IS UNLAWFUL FEE'4;�ok-2'�0 BY: �- WITHOUT CERTIFICATE NOTIFY BUILDING DEPARTMENT 4 PM FOR THE 1802 8 AM TO OF OCCUPANCY FOLLOWING INSPECTIONS: 1. FOUNDATION -'7WO REQUIRED FOR POURED CONCRETE 2. ROUGH - FRAMING & PLUMBING 3. INSULATION 4. FINAL - CONSTRUCTION* MUST BE COMPLETE FOR C.O. ALL CONSTRUCTION SHALL MEET THE REQUIREMENTS OF THE CODES OF NEW COMPLY WITH ALL CODES OF YORK STATE. NOT RESPONSIBLE FOR NEW YORK STATE & TOWN CODES DESIGN OR CONSTRUCTION ERRORS. AS REQUIRED AND CONDITIONS OF SOUTHOLD TOWN ZBA - ' SOUTHOLD TOWN PLANNING BOARD SOUTHOLD TOWN TRUSTEES N.Y.S.DEC Pis � 3 ask J g'`t5# "x ar 1 d - F •e"a N Fr s: '+,xx y. ��f �' 1� � � ai a � E �' • ry fit'' i„ +�-� �"�,�,s x �s��-�'� s��"uA .'d�"�" x•: �� 5. '' � A K.S, ;" 9E ��2�, xivA, - 'tr ❑ tS�� ux�#•��t#�F' VK �:,m, 77� y { y, .e .0 - p A '+ �L f ��y"^Fi `3� {( � }. 'Y t �4 k 1�4 rrY 3 Tyr ��,.T�N"'14�a�.t is� � '� 4�:sn.� J f ( � r•/ �k �tp i t. 55P,Y "_; �� 4,"Y-," �s 1 T't t `"' ,r 4 -�..,+ 4 a t; ,'.`v'-• r rc S :zfr� .:f -ash afs "r 1 y, '4i Far s atFyg'y x a;' a. '•y ,t•'a a - zs ^Kr #t�"Y-'F z.'} l'+4'' "gill '!t '� N ��p�''�a4+ :��#-s �,:•'�,,,g'� ,9 a. � �.. .s � �' t :s � fix„' �s�rr` �7 ,r r ,�p'*�,.; �.",.,�„�r ,c, .y s • x � � °-..."a ;�, k ' ''� ,ts'k r4 ��tta,-�' nG�-: '�#�ia •f�zw'�'a�� S ~;. �' .„ram � .fr,� s' J .°a Sx m Y�-� 4 .y °�� r& vi x, {a,K� ��; '�+.' ` Assistance required ^ ■ 3/8"x48"x84" 3/8"x15-7/8"x84" 3/8"x23-7/8"x84" 3/8"x11-7/8"x32" 2x6x92-1/2" (.9x122x213 cm) (.9x40x213 cm) (.9x61x213 cm) (.9x30x82 cm) (5x15x235 cm) ■ A x9 B x2 lc x2 D x2 VK x2 2x4x94-1/2" 2x4x92-5/8" 2x4x80" 2x6x48" (5x10x240 cm) (5x10x235 cm) (5x10x203 cm) (5x15x122 cm) UN x2 U L xs TK x27 V F x2 2x4X6-1/2" 2x4x48" 2x4x68" 2x6x67" 3/8"x5"x33" (5x10x17 cm) (5x10x61 cm) (5x10x173 cm) (5x15x171 cm) (.9x13x84 cm) UY x7 Isp x1olUmi x2 VV x2 E _ _ x2 -- - - ------ — - -_ -- -------- .------- -- - - ------ -- -- - . -- - - - 7/16"x48"x96" 7/16"x47-7/8"x48" 7/16"x32"x96" - 7/16"x31-7/8"x48" (1.1 x122x244cm) (1.1 x122x122cm) (1.1 x81 x244cm) (1.1 x81 x122cm) F XZ ,G x2 G-1 x2 F-1 x2 Rafter Viga Gusset Placa de union 1x4x96" (153 cm) UW x14 Q x12 KP. x5 3/8"x23-9/16"x48' MN33-1/2"xW 3/8"x23-9/16"x48" 3/8"x2"x3-11/16" 2"x4"x19-3/16" (.9x61x122 cm) (.9x85x122 cm) (.9x61x122 cm) (.9x5x10cm) (5x10x49 cm) 4-7 <.$..' ,5"'4•.:i' :w4`i (t,, �'< ,; tiisdi:«a;f • ^":;,,.=TC� '.%''`� :�>i;' ,fir �:J�ia^.s': ie:.: R x2 Y x2 Z x4 QM x4 1"x4"x72-3/8" 1"x4"x83-5/8" 1"x4"x68-3/8" 1"x4"x68-3/8" (2.5x10x184 cm) (2.5x10x212 cm) (2.5x10x174 cm) (2.5x10x174 cm) • WP x4 YD x4 YML x2 YMR x2 1"x4"x72" 1"x4"x63-1/4" 1"x4"x84" 3/4"x3-9/16"x11-5/8x8-3/8" 3/4"x3-9/16"x11-5/8x8-3/8" (2.5x10x183 cm) (2.5x10x161 cm) (2.5x10x213cm) (2x9x29x21 cm) (2x9x29x21 cm) `u ID2zD ■ WO x1 YB x4 XL x4 TL x2 TR x2 2 Left Puerta- Right Puerta 68-1/2" Weatherstrip 68-1/2"Metal Door Edge"L" Door izquierda 'Door derecha (174 cm) (174 cm). v X1, w X1 DWS X1 DEL X2 :4"x68-1/2" 1"x4"05-1/4" 1"x4"x35-1/4" 1"x4"x*14" ■ (5x10x174 cm) (2..5x90x91 cm) (2.5x10x91 cm) (2.5x10x36 cm) U P x2.WGL X2IWGR x2. M x4" ,-Actual Size Dimensliones; verdaderas 3 (7.6 cm) 1 X20& U 2"(5.0 cm) ■ W1, x2l X2 1-1/2"(3.8 cm) x Jill I x X.(7.6 cm) cm X1 1"(2.5 cm) U"Ill-r-11 x59 1" (2.5crn) x2 1"(2.5 cm) x34 1-1/4" (3cm) x2 NOTE AVISO Double and Triple letter part identification RS Dos letras o tres letras de identificacion letters are stamped on parts and read estan marcadas horizontalmente en las horizontally,single letter part designations Rs RS piezas.Letras de identificacion de una sofa are not stamped letra no estan en [as piezas. Lumber Sizes Dimensiones de la madera Nominal Size Actual Siz (Dimension nominal) (Dimensiones ver8aderas) 1 x 4 3/4"x 3-1/2" (1.9 x 8.9 cm) 2 x 4 1-1/2"x 3-1/2"(3.8 x 8.9 cm) 2 x 6 1-1/2"x 5-1/2"(3.8 x 14 cm) 3 ■ . - � 9 • • 3/8"x48"x84" 3/8"x23-7/8"x84" 2x6x48" 2x4x80" 2x4x48" (.9x122x214 cm) (.9x61x214 cm) (5x17x122 cm) (203 cm) (122 cm) A X1 C x2 V F x2 T K x4 S P x4 • 7/16"x32"x96" 7/16"x31-7/8"x48" 1x4x96"- (1.1x81x244cm) (1.1x81x122cm) (244 cm) • �. G` x2 x2 F .... . .- 1> - x2 .,:. •' Rafter Viga 1"z4"x48" 'Gusset . . . . -':=Plata de-U ' n ---(2:5x10z122 cm)f'-: --'--- - -•--- --._..�..- - - WJ x2 U..W. x4 x4, Actual Size Dimensiones verdaderas ..:.:................... .. .•. ......._._.. x214 x 56 2"(5.0 cm) 3"(7.6 cm) _...... x 12 2"(5.0.cm) x 48 _._. 1-1/2"(3.8 cm) 4 t Building Tip Consejo FORTHE BEST LOOKING FINISHED PRODUCTWE CON EL FIN DE OBTENER EL PRODUCTO RECOMMEND THATYOU INSPECT,SORT AND LAY ACABADO DE MEJOR ASPECTO OUT MATERIALS PRIORTO BEGINNING RECOMENDAMOS QUE INSPECCIONE, ASSEMBLY OFYOUR BUILDING CLASIFIQUEY ORGANICE LOS MATERIALES ANTES DE EMPEZAR A MONTAR SU EDIFICIO NOTICEHELPFUL MATERIAL. • OTIL SOBRE • A F a ]3 .= a' :es un"` o ucto_natu al' "u'.fiene" f`c os r`'=:. ;.'t:''''•, Lam dei'a r d a de e t '�'>VVood�,s a�-natural"rodiicf�tha't�'has�inlerent�blem'isFes:"'All�'."°'"''` P q P inherentes.Todo-la estructura interior ha sido a robada or interior framing is graded for structural strength and not P P appearance. Exterior trim is graded for one,good side.per ofrecer una resistencia,estructural y no por su aspecto. La industry standards. guarnicion exterior ha'sida aprobada por tener un buen lado segun las normas de la industria. • Blemishes'c_anbe'easily installed to provide the best • La.parte con defectos puede instalarse facilmente de modo appearance:(Fig:-A) que el edifcio tenga el mejor aspecto. (Fig.A) • Install wall framing with any blemished sides toward the •Instale el entramado de la pared con los lados con defectos siding and facing rear of building. (Fig. B) apuntando hacia los costados y haciendo frente a la parte trasera del edificio. (Fig. B) • Install corner trim, gable trim and fascia with any blemished • Instale.la guarnici6n de las esquinas, la guamici6n de sides toward the siding material. (Fig. C) los hastiales y las impostas con los lados con defectos apuntando hacia el material lateral. (Fig. C) Always install the material leaving the best edge and best Instale,siempre el material dejando visibles el mejor horde y la surface visible. mejor superficie. Please remember that these_blemishes in no way negatively Recuerde que estos defectos no afectan de forma'negativa la affect the strength or integrity of our product. resistencia o la integridad de nuestros producfos. Please feel free to call our Consumer Help Line-Toll Free Llame de forma gratuita a nuestra linea de ayuda al 1-800-437-0784 consumidor 1-800-437-0784 Monday through Friday 8:00 AM to 5:00 PM EST Lunes a viemes Saturday(March through October) 8:00 AM a 5:00 PM,hora estandar del este 10:00 AM to 4:00 PM EST Sabado(marzo a octubre) 10:00 AM a 4:00 PM,hora estandar del e.ste 5 supplied with kit) (No incluidas) YOU MUST ASSEMBLE YOUR BUILDING ON A HAY QUE CONSTRUIR EL EDIFICIO SOBRE UN BASE WOOD FLOOR OR CONCRETE SLAB. DE MADERA 0 DE CONCRETO. SITE PREPARATION PREPARACION DEL SITIO • Site must be properly leveled. • El sitio debe de estar nivelado correctamente. • Site should have natural drainage • Instale una barrera contra yerbajos debajo de la and no standing water estructura. build your own wood floor. suelo o construya su propio suelo de madera. A) Purchase our optional Floor Kit or A) Compre nuestro equipo opcional para el Building Size Aarey- �, a� Dimensiones del edificio A B 12..x 12'.(366 x-,366-cm) 144"-(366,cm)144" (366 cm) c _ 12'x 16'(366 x 488 cm) 144" (366 cm)192" (488 cm) 12'x 20'(366 x 610 cm) 144" (366 cm)240"(610 cm) 12'x 24'(366 x 732 cm) 144" (366 cm)288" (732 cm) Important: Square floor and level to ground Importante: Asegute>'Aue el suelo esta nivelado y before beginning assembly of building. escuadrado antes:de•construir el edificio. B) Concrete Slab Foundation B) Base en losa de concreto Treated Sill Soleras Inferiors Tratadas T (8.9 cm) Building Size Dimensiones del edificio A B C 12'x 12'(366 x 366 cm)144" (366 cm) 137" (348 cm) 144" (366 cm) 4 `(10 cm) 12'x 16'(366 x 488 cm)144" (366 cm) 185" (470 cm) 192" (488 cm) 12'x 20'(366 x 610 cm)144" (366 cm) 233" (592 cm)240" (610 cm) 12'x 24'(366 x 732 cm)144" (366 cm) 281" (714 cm)288" (732 cm) Fasten treated 2x4 sill plates to slab using approved Fije las soleras inferiores tratadas 2x4 a la losa con anclajes concrete anchors. (Treated sill plates and fasteners not de concreto aprobados. (Las soleras y los anclajes no estan included.) incluidos.) 6 Before proceeding,determine STOP desired door location and STOP build BUILD WALL NUMBERS SPECIFIED CONSTRUYA-LOS NUMEROS DE LOS MUROS ESPECIFICADOS WALL NUMBER EQUALS PAGE NUMBER EL NOMERO DEL MURO CORRESPONDE AL NOME"RO DE LA PAGINA. 15' 0 15 15 15 15 15 `�. ,15 12 / / ,,. 15 ` 14 tea/ 'pia 15 93 � ei 15 15 15 12 15 6 �/ �i2� 13 1514 15o/ 3yr6 65 Ja 06 .. 15 19 15` 19 15 19 • 19 12�66�a/ �'sioss 19 13 e6``) syq�19 14 15 19 15 19 15 19 16 15 ��' \�s�9ss17 1566� s�c 18 15 7 Antes • - continuar determine• proceeding,determine desired door location and STOP build BUILD WALL NUMBERS SPECIFIED CONSTRUYA L:OS NUMEROS DE LOS MUROS ESPECIFICADOS WALL NUMBER EQUALS -.PAGE NUMBER EL NOMERO DEL MURO CORRESPONDE AL NOMERO DE LA PAGINA. 15 23 15 23 15 23 • ��oys1023 12b� 23 . _13 eb`1/\ �z°�s 23 14 ��\ - • 15 23 15 3 15 23 ,O20 15366aa1/ �zpis 21 15 e��/\ `2pys�O 2 15 10cal �6 15 �y 27 15 27 15 7 27 12 ��\ ��a• 27 13 ��\ ?,. 27 14 . i• 2yn�2�j�;�,�\�6ycF n��i >��,2\366� �� y� \�66�a - ` �� r, , 15 27 15 71 `1_5 J 27.r 24 15�66�a 25 1566� �on326 1566�a 8 l • • • • • YOUR BUILDING CAN BE CONFIGURED IN A ES PRECISO ALINEAR LOS PANELES DE LOS VARIETY OF WAYS. BEFORE ERECTING WALLS, MUROS Y DEL TECHO ANTES DE CLAVARLOS REFER TO PAGE 5 TO ENSURE YOU BUILT THE COMPLETAMENTE PARA ASEGURAR LA RIGHT WALLS FOR YOUR BUILDING. ESCUADRA. Erecting the Walls Construyendo los Muros Make sure all walls are built as shown below. Asegure que se construyan los muros como BUILD DOOR WALL FIRST. en los dibujos abajo CONSTRUYA EL MURO CON PUERTA PRIMERO 3-1/2" Flush �(819.cm) Nivelado 2"(5 cm)Nail/Clavo b< 4 Inside of Wm[",: Interirsrclel"inuI n •-w ^ r G. is> , x (2.5 ) 2. m.,. 24" 2 P4s, 4. :::. . .., 3-1/2" (8.9 cm) v� ..';A;�:x'v>'+y\�v'Kz.��,�•T�. •,!:xu A'.' ,='"£St,:J.-i :1_ } . 2"(5'cm)Nail/Clavo . � 3-1/2" (8.9 cm) -Zi n F: 3-1/2" (8.9 cm) m .:.` t 3-1/2" ��— (8.9 cm) 9 Building •' Consejo YOU MAY NEED TO'RACK YOUR WALL PANELS ES PRECISO ALINEAR LOS PANELES DE LOS AND ROOF PANEL&TO ENSURE SQUARENESS MUROS Y DEL TECHO ANTES DE CLAVARLOS BEFORE COMPLETELY NAILING COMPLETAMENTE PARA ASEGURAR LA ESCUADRA. Racking a Wall Alineando un Murio Flush Nivelado A Nail Clavo �;�.. :�;�,;:, `''` :s".`` :�•:.;=;fix.. Top Corner Should Be Flush - La esquina superior debe• _ `` " ' estar nivelado con la. .: estructura Flush Nail Nivelado Clavo When building walls,always apply panel at far left first. Position Al construir los muros,siempre fije prim@ro e1 panel hasta la izquierda panel flush with top of wall frame and nail in upper corners as shown. extrema. Posicione el panel nivelado con-Ia parte,superior de la Rack wall square by moving lower end of wall panel right or left until estructura del muro y clavelo en la esquina superior como en el dibujo. panel is flush with framing along left edge and secure with one•nail in Alinee nivelado el muro por mover el:ladwinferior a la derecha o a la izquierda hasta que el panel este nivelado con la estructura a to largo each lower comer. Continue nailing as instructed.- del borde izquierda. Fije con uri clavo en cada esquina inferior. Racking a RoofAlineando un techo Flush with Rafter Peak Rack for Squareness .-;: Nivelado con la parte mas 4`=r NiveCe par-a escua_drar alta de las vigas, Flush Nivelado Position panel flush with outside front edge of rafter and nail in two comers Posicione los paneles nivelados con el borde delantero exterior de la viga y clave as shown.Rack panel square by moving opposite end up or down until panel en las dos esquinas como en el dibujo.Alinee escuadra el Panel por mover Jos is flush along peak of rafters and secure with one nail in each Comer. extremos opuestos arriba o abajo hasta que el panel este nivelado a to largo del punto mas alto de las vigas,y fijelo con un clavo en cada esquina.Compruebe el Ensure spacing of center rafters and nail as instructed, espacio de las vigas centrales y clave como indicado. 10 3"(7HEADER . VIGA 6 cm) x 28 ~ ~, E x2 .rU; ,....ti.> u ;. .�s,;�j�-, ;,�/., %Y;p,,,•;.:. ,. ,yam,��. +."�f�,,e�"�p4✓'' '.a ....:'�,.; y'%..}:.•Y'C" -", .r — y7»f�.��'.*,:�1`s`.�.;:z•. qq :cam', ..J•, _ .=:`+':��$.�y,. ,y,... VV STOP! DO NOT BUILD DOOR FRAMING AT THIS POINT. USE AS A REFERENCE ONLY 24" 9-1/2" �— (24cm) -1 (61cm) —1— (61cm) (24cm) 'fn:S.:� Side View fr: ;?fin ------- K � _��`�:, a..rra,:3:'z :i"tir••Y".;t.d:�$t�. ::'��._».�;"..;"srw^�: i�>., '+ �\�,� ',��_--i (204cm) 64„ !! (163cm) ;.�';�n z ( v;%"rl • 4 11 WALL #12 MURO #12 'UEx2 \ 91/2 24- 24" 9-1/2" SP x2 T 2�.. (2 '61 cm) (61 cm)T4cm) Iii A III it,I ' 7:Y 3 (2811c Overhead View REPEAT FOR 64" 1/2"-4 ALL SPLICES (61 cm) (41 cm) (163cm) (41 cm) (52cm) I N 92-1/2" 48". (235cm) 140r1/2- (1 22cm) (357cm) Flush -Q� 71 ...........- �n (15 cm) ci !A Ell 'o v, a 9 (2.5 cm) t 144 (366cm) 12 o `3"(7.6 cm) x 74 Merhead View SP x2 24" 24" 9-1/2" UL x2 (24cm)(61cm)I (61cm) (24cm) REPEAT FOR ALL SPLICES TKx6 j. UY x7 HEADER 83" (211cm) M U , (163cni) ., 140-1/2" (235cm); (357cm) Flush •�'g � e:�..:A•: yf�..t°�, to�,, `:' � � :-.. _ ,. ,.'teas "'s'a` ..�''i `;`•_ 3� .s."s� —'"`i,;^' ,;.e.,��y"a��.`�' sKs ;.M, �••.f;;� .p±.ea`x':Kw ,ar•.s •"'M°.'e,F�.}. ":"•�'J••. `e 'f :; u^�t""ti y°9:UAll , J••(-a te "'`�Z F�:'.ter,�1 i�.:Al•, q(a jx`. ' I 144" (366cm) 13 2"(5 cm) x 152 Overhead View REPEAT FOR ::• ALL SPLICES UL x2 9-1r2" za"___ za^ 9-1r2^ (24cmj^(61cm) I (61cm) (24cm) f d III ;Y x7 x HEADER - � 83" i3 (211cm) . `s 24" 24" 16" 64" (61cm) (61cm) (41cm) (163cm) .(32cm) ( 140-1/2" �+ 48" 92-1/2" + /(357cm) (122cm) (235cm) Flush IRA ,+�",, t "�'S..��:;:3'.:�r' ,�r=^i .,s,,. ... .a,�° �h. �.�x i�ir�s,"SS rr S;�• Wiz. �,� � " 6' N T' Ems`;:,4=` 3-1/2" (15 cm) ? `' >°: 9 (8.9 cm) 1 R ''� �".' ?•..��«�� 831E`e'"y..c. -. .��`�`T''•k$»_. i r (2.5MI r � I 144" (366cm) 14 3"(7.6 cm) x 34 WALL #15 • Overhead View REPEAT FORi<"�:.zk::?F;;>'; ALL SPLICES „ uL x2 o: FT SRx2 z, _ giicin)r' _ _ 24" 24" ^24" 20-10-"1,, (61 cm) ;(61 cmp (61 dn)i (61 cm) (61 cm) (52crr1) " 140-1%2", ; - 1 —48" Flush (122cm) y: (23 61),.. N: A x 'a --. -F(15crr1) ^,q': c� _c;`;: `,.,? :° \�.,; : ri'tr ti `�:} �' ':(8.9`Cfil), - 121 (2.5 cm) 144" (366cm) 15 Overhead View SID X4 UL x2 1/2" 2'4" 24" 9-112" REPEAT FOR (24Qj)—(61cm—)—r—(61cm—)j24c ALL SPLICES HEADER p, 17��jl 83" (21.1c -777�7,777-7, 7-7.7 24" �E 24 16" — 64" W 4- 20-112"-1 — (61cm) (61cm) (41cm) (163cm) (41 cm) (61cm) (52cm) 00 0 3 IBB-1/2" 1'1111:— - 481. 92-1/2" 48" k—/(479cm) X (1 22cm) (235cm) (I 22cm) CO Flush C) �125 W 6" Y.� (15 cm) 4-E �Ql R�l x (2.5 cm). .... 192 (488cm) - Overhead View ^ SP x2 s-tir _za^ 24^_ s-v2 UL x2 (24cm)l (61cm) I(61cm 't�° - �= REPEAT FOR I(24cm) "' III ALL SPLICES ' Tq t UY:x7- H-`,A" -ER'Y 83" (211cm) - - - - d, 5 4; J. �- 16": 64 s161,� -:.2qr,'= —'24" "24 y` 1`72" (41cm) (163cm) (41cm) (61cm)' (61cm) (61cm) (52cm) W V 188 1/2 48" 48"---��— — 92=1/2"' r�(479crri) (122cm) (122cm) (235cm) X Flush o ��.• "`.i�°�:, .'�.. �`=F,ti; .xzr�;•`;��;N�f��... t\e r;`��..4�y°..„_�x. ;erg r(2� 'Zj�'ea "i FY` o ''` ✓ �i a J � "Q`F .£. '.��`; 4; ;, •:6°�„ -�Z •�"i wad.,` �Y ;. •:: .; (15cm) t_ -,rx 6,'%i :%;;. za -::.^ 'r': ,• ' y' s s 3-1/2" >° (8.9 cm) ..fir,"M - - '�' ..nf:.'�..�;',-'� »5)'a•• `!•'Ai ,/.:,::..e� v �°'°i f�j�is�•.R�� - (2.5 cm)— i 192" (488cm) Overhead View REPEAT FOR ALL SPLICES SP x4 .. ~ s-vr_,__ 24" 9-1/2" UL x2 ( r (24crnI (61cm) I (61cm) I(24cm) "''• N ;'; TK x12 83" (211cm) N X "! O p—24^ -"24;;,a, 2a^ z4°-- ..16" a:64^ 1z-vz" (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (41cm) (163cm) (32cm) V n l,' M UT 71.1 188-1/2" 48" � 48" 92-1/2" /(479cm) X (122cm) (122cm) (122cm) CD O Flush .</ai N" i.....r "' , IMP l Ci �3s?-Ci= H.',?;; E' c � • 8.9cm a � rife (, ,y� t;1'=;'„i'" a ' jf �� zy, t I s ""�.''F` •;-%.r1��s.;z, -g,.a;`;�_'.,h�.:�,5".,a":i'�o t�. fir,,,.? � �`-- 192" (488cm) Overhead View REPEAT FOR <•.'r;: ,..-j ALL SPLICES : ,.;.:''': ,; SP z4 UL x2 j !r 63" .. .� (211cm) - _ N N 0 x I—za _ 24" 24„ _zap; za°,; zo-i/z,;�l Oo w (61cm)', (61cm)' (61cm) (61cm). ' (61cm),_ ., (61cm) (61cm) '(52cm) 4 JJ 188-1l2" o '. 48"--I -48" I 92-1/2" /(479cm) Flush (122cm) (122cm) (235cm) x N 3-112" (15 cm) 12 (2.5 cm) (488cin) c. Overhead View FSP X67 9-1/2" 24" 24" 9-1/2" UL x2 REPEAT FOR ALL SPLICES FTK X1 01 83" (211c 0 24" 24" 24" 16- 64 JW 24" 24" MAW x (61cm) (61cm) (61cm) (41cm) (163crh) (41 cm) (61cm) (61cm) (52cm) 01 0 236-1/2" 0 48" I 48" 48" 92-1/2' (122cm) (1#cm), (1 22cm) (235crn) x Flush CD cy) 12" (31 cm) v": t7l 6" 5 cm) ,J E k� (2.5 cm)— FF=� H 1.1 '11 1 240" (61 Ocm) Overhead View 9-1/2'' 24" 24"_ 9-10 SP x6 UL x2 (24cm) (61cm) (61cm) r(24cm) REPEAT FOR ALL SPLICES O ) )' ' TK x10 HEADER: t4. - 83" _ (211cm) `i UM UM ci� 0 x �^ 16" 64"'' 1�; 24i-: �::24�,.� .-.'24r. —;24:: ...�_;24,,.::....20=1/2"-�r' •... W (41cm) (163cm) (41cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (53cm) -4 y T N 236-1/2" 48" 48" 48" 92-1/2" I_/(610cm) x (122cm) (122cm) (1226m) (295cm) Flush O .''.,:', ,f, `w?�,•r,.,. •.0• � �•a 3°!, ;xis.. -:�,�„. i�z"(.` Sir ,S.F 3y .�j ;..;' �} .•.'..'� ✓r•fj'• 55� �f, /yam` .��a .,.;�;',. r,�,� ',m� ,ram �`�.., £��Fj�.: �3`t'"' .!"°'r✓ ..t. `�'t<= 1t� +i,z 6_ 'B s%; �'��.•��A. rC�=M1'�`; G',Y:a' .0...¢a: .ri>.G-. (15cm) 3-1/2" * .>/;,z w• :;ro L l'`�;;. 1<i;.': (8.9 cm) %,4• ,�� .;> ,,,••:'::^:2: i�,w�. �;' -Fermi; 12" 'µwe' �e^^ t�';r':,� �'' =i:.,>.3wi`ur*,:;•�.„ x5R, M`'• ? v'.Fib; ,f:R;k.;,,�e.,.�<,�r'y'.,^ .4, .N:f;�"'��-8•:�R".-e'�. 'A::' - (2 Cc r-n m i f 240 (610cm) Overhead View REPEAT FOR SP x6 UL x2 9-1/2;—24" 24" s-1/2" ALL SPLICES ° 'z•-k; (24cm)I (61cm)I(61cmj I(24cm) - �'11 EIT (211 cm) • � N z U U 24" 24" 24" 24" 24 24" 16" <gq^ —¢� CNJi W (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (41cm) (163cm) v �12-112"(32cm) V N 236-1/2" 48" 48" 48" 92-112" ' /(601cm) x (122cm) (122cm) (122cm) (235cm) Flush o ~"'u `' y'= '•�:"�., ar� y;�•Q�n r^� ,�«'�„'{� �£<` ^j �;, ,�, .fry.a;5' i'`' •t' <�''my'l '`�� :';^�°� e;Sa s.,�%"'�#i 7' z; Fzs�j• _;.:�a.:. (15 cm) <:;�� =?»` ::,1 '"r-r: �+- `^ ` <: _ <a-- '`; �:,s., ,s`, rZ�r� 3 1/2�� ;as"i ,.� ',f' >=;, F=t..: .��s .,,S(:;•' :i`,•'•may .r s.'^' ,f•; ,q;X,�y ;.;�«�;,-;'%s,;',�y,'.�•':`"„�-'�`gds��r•i''y�,� .�r?FY,.. s' (8.9cm <'%,��•'4F aa�� y,.;.: 'F, - y?e i�'y.>•�,. 'T `i.f+jf &i,.,�+,.'. .°&°.,�'.,•` •'�'�'iK w.:1`7" 4r«+, i".'" 12 .F, � , yym:Ae` • 'c.k=�, '- �, _ 'a'"'_lx,`•,:<,�<. ;'is� P'��aM :Hf K j,. "-�';y„ e 3�"'�_:�k:!;,•S �Zi w�'c:, „;' i ofr�:"ir�'.�i�°y •,'n,, - i (2.Scmj� III Tt i 240" — (610cm) Overhead View _ REPEAT FOR ALL SPLICES •,Y' ? z';, SP x6 UL x2 TK x10 (211 Cm ' N X 24" �—24" 24" 24" 24" --24": 24': 24" 24" 20-1/2"�1 (61cm j W (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm)' (61cm) (61co1) (61cm) (52cm) U1 ri 236-1/2" n N 48" 1 48" 48 92-1/2" �(-1cm) w Flush. (122cm) (122cm) (122cm) (235cm) - t;,,._._._.� 00 O7 (15 cm) s< r - 3-1/2" i sf, (8.9 cm) 12" ri (2.5 cm) 240 (610cm) Overhead View UL x2 9-1/2' 24" 24" 9-1/2" SP x8 (24cmjl(61cm) 'I(61cm)(24cm) REPEAT FOR., 1............_.,....."...I.........,.....,....."W I _ I i i i i 1 • •.• •<• � LL SPLICE TK x12 <. _ i r. ( ;;:,� - A S UY x7 st- F "HEADER � 83' lY . (211cm) U U n 24" 24" 24" — 24" 16" 64" 16" 24" 24" 1 24" 20-1/2" (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (41cm) (163cm) (41cm) (61cm) (61cm) (61cm) (52cm) X N W V 284-1/2" 0 92-112" 48" 48" 48" 48" �(723cm) a (235cm) (122cm) (122cm) (122cm) (122cm) Flush x ye N ,D D 12" c (31 cm) qrPp i u ✓ ,>; .� �!«..,''gas ,:�;, £ :,.y� cr°��,,N,, �; ,:,,�'4•" 'f/ �I, �� fie+L •i v r . i (2.5 cm)— 288" (732cm) _ Overhead View SP S� .��. .. . ... UL 9-1/2'; 24" 24" 9-1/2" (24cm)r(61cm)...I (61cm) 24cm) _ I A REPEAT FOR ), "A LL SPLICES TK x 12 •- Y.x7" HEADER (2 8 cm) UM UM - SP Sp FsP SP. 0 d... 64"; ; .','..,(61cm)... '.,'(61 cm) . 24",.";.' 24" Z4" 20-1/2"'� N (41cm) (163cm) (41cm) (61cm (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (52cm) W "PId 11,11 I'd 111 , o� cN) 284-1/2" 48" �— 48" 48" {• 48"' ) 92-112" (122cm) (122cm) (122cm) (122cm) (235cm) v Flush x ,/rr S b,,r •, ai, j�.' '.. ,£.' fix„ r;,' \.� r�i.•mod :�,'s�1.'�:• S�. '�. ;6�Fr :�.,..9�•"`,8.S `%(:��'�:',' -a�, •�::y ik„ ,( .»f� R•: ��, >"6. N+, ^'1., J9N' k'r4"SF:µ ^•� i 7 • qR x AI?. 15cm ) 15 c ILL �v 5z•.. zF� x "s 4r; r. ;R 1�'s �r z.K ;,e,,� �s;.€�1`,Gt'4�' ,d =:�'"�CI1S�,„ ,�; < 1'" (8.9 cm) z z � as r`� .� ,¢ �`t �» " E'° 4 PISS;^.• Y X ",>� s�F2s {"8 ' (2.5 cm)1i 288" (732cm) Overhead View REPEAT FOR d• (:;r:;:'; :.,y, ALL SPLICES SP x8 s-112„_24" 9-112" (24cm)I (6Icm) I (61cm)_,i(2acm) w s UY x7 • 8(211cm) I U UM W " x �^24"^ 24" 24" 24"=- 24- 24" ' 24 24" 16" 64" (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (41cm) (163cm) ~�12- (32cm) 0 N , 284-1/2"rd 10 = :It �—48" 48� -48" 48" 92-5/8" /(723cm) x (122cm) (122cm) (122cm) (122cm) (235cm) N Flush 0 .-�r'H'M+i�.;t',-- ,�w.r;?;;.s �.. .;� �e ,..�:q - >� 1�,. •da:•;. !f�,., � I .w ..y:•,b• ,. '�;ss.z ;i•� d'}<,,�,�$ i,r, ,^:. 1;,1°F• %: �`;?�,'4 ;u. •;°9u."'' =,�i::, it°:x+',,.,'- '-rF:° s:..:{";7": •. d y.F a}:_ a•�,.a^:..s; '. z' ''rr,r•51, ,i£.s ;:,,�J,,°" ,r f,? ,,.3rM'`,°� ''�,:is .�,a... -•;; '�-; '0",�>m '� <. �., ��-:� `.yip':1'a,;-�'�� ''� ',�p�.� -��: � ;,�, `•�' 22 a�. `✓A`< a r. y,. A aS, r; A. 7t„1 : • (1 �3>• .X ui i..��.t,st � �4»f%:�•'v a� :8'.,��,,r i:'.'f: - £ <� i..st:..�i'.:5 cm) =i�.; :'�,,�i�;f.err' �-�, ;;., %•`"<'>m� >rti F•�� ;�,: �• „:�.' "' *:�i;-:,. .�'•�•, ��:i.2,).d,,:,t',:"' n., -;''",s'. rt :.�:: =�' =A'iz (8.9cm { " ��•�r',��..�'�yz •;.�st;�»SXe�t ��s•� �r%�.x.;`# �1z�;r�r,�:-' :��> 12° :Y t `."b aX " G` M!L z ,. e y a. ., :l'a M N •^-..rn<• '�. >7dsY€ Fr.y r ,s;,x..- -t .y'`�-st%;s ' ' :•,�,: (31 Cm) Xf H .F>„r;• :3e'4r; ', ,i:1'C" !!mr� / MI 3y: -?'3' n1•9 i-C,'�;` ,u� v:`! �z �'ZjT•'n,{ w:a.` �,w�' ,.Cy'93;w ± ,6r (2.5 cm) i �a I • 288" (732cm) .1' Overhead View REPEAT FOR s •; ALL SPLICES "<`;. SP x8 UL x2 pi f r. ._x7'a • - :�s . . - 24" .,G^.w.....5 .Y4 4", _•.I20-11zl O y 4 W (61cm) -(61cm) (61cm)- (61'c'm) (61cm) (61cm) (616m) '(61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (52cm) n —'48" F 48" 48" 48" h— 92-112" /(723cm) x Flush (122cm) (122cm) (122cm) i (122cm) (235cm) Oo 00 I 5� .5 w�.;, .M'. �`��•� ;max° :.��:�t' '��•� ="�6" � 8.9 cm ax'', '•` 15 cm urn y •r..' I tl , Ate: y� t< js 31 m •aY F, ( r!y, g.n •z� ya i � %It i h�c f `r (732cm) 3"(7.6 cm) x 12(12'x12')(366 x 366 cm) _.._ 77 -x 16(12'x16')(366 x 488 cm) • • x 16(12'x12')(366 x 366 cm) x 20(12'x20')(366 x 610 cm) x 20(10'x12')(366 x 488 cm) 2"(5 cm) x 24(12'x24')(366 x MMV • x 24(10'x16')(366 x 610 cm) x 28 12'x24' 366 x 732 cm) See Page 9 For Building TipM iVer la pagina 9 para un consejolll �.{5';4✓ Level Wall and Brace,Do not sink nails completely ERECT SOLIDWALLS FIRST „_ °' -,,y, ' r`•=r W la Nivele pared y refuercala. CONSTRUYA LOS MUROS SOLIDOS PRIMERO e " ` ,�"' ". No hinque los clavos ;'-;` "ti. "_ completamente. vw :,•.< > �-�T�:-•, ;s: �; t agx�is t�° See Page 7-8 for wall# �-:`:i;.,� •"�`• =`i Ver la pagina 7-8 para#muro. qn KJ ell 12" (30 cm) 3"(7.6 cm)x17 • • 2"(5 cm)x 18 ��'... _. • • See Page 9 For Building TipM iVer la pagina 9 para un consejoM'.' �c52. m) i 12-(30 cm) See Page 7-8 for wall# Ver la pagina 7-8 para#muro. max.-:�G «i; ��^'"'W�. �.'m3=='«s,i' ,;'..5:w°;�r.,..`r•:;,,., Q� y is• �'":`:',"uS "=�'" 3:`.:; '(30 tJn)n� ";i: r ° -^`° '� w,a?°:,4• .. "r..�. '.'�ya�x. .T'°2:::.`�^s..� :,gS4,fr`�.;'se� �"�?`.�a"�,1 .(;, ta,,. .�.•:��' .�'ie:y�;. i��'�(„a�<;; Level Wall and Nail �.��. "';; .�' :w.: Nivele la pared y X •�z^��5, 4 1,\ ;t7.6 q4, ='+�E=' i'•v: ,�: �:6,C111) �°G'{•,• �IY'Ab' ^.ks ? <ka^:`, IT .� 2 2" - :S �. (5 cm) 3-112° (8.9 cm) i 28 d 3"(7.6 cm) x 21(12'x12')(366 x 366 cm) x 27(12'x16')(366 x 488 cm) x 22(12'x12')(366 x 366 cm) x 33(12'x20')(366 x 610 cm) • I x 28(12'x16')(366 x 488 cm) 2" 5 Cm x 39(12'x24')(366 x 732 cm) • • x 34(12'x20')(366 x 610 cm) , x 40(12'x24')(366 x 732 cm) See Page 9 For Building TipM lVer la pagina 9 para un consejolll 12 30 �'I � '>�k'q:: i'<r' >>:s,.....: '"`SRC.` �i< s.•.;°' i`•:; See Page 7-8 for wall# 9 ,� �>�' e�=>$;:t... `'�,�,,';•, '�:'7�z :•`�' � ,..} �t.^'''?fir '';n:i' •E` Ver la pagina 7-8 para#muro. Remove Quite �tr;• q30 eat xt�#$' 8 ;•;. ,)';,.C:v > _.:`',�''.,,._'.»"ss.`""; <',`(;"�' �,�: :y.,w'�•= �%.�•,`w„.��'., roc' ��;��^ Y ..,.•� �~"� ,tom J '';a'•' ';�:;�,��::.,:.'.; '.�., :',b; `'F 3- Level Wall and Nail (7.6 cm) .. ;,..°-,,.-.:.,.,..... •..-...,.<.:.�,.�...,.. ..,„.,..,.W.�.:.:,.:,.•�N)velelapared:yclave --. 3"(7.6cm)x22, 2"(5 cm)x 22 • - • After walls are erected,make sure X to X Despues de construir los muros,asegurese and Y to Y measurements are the same que[as medidas"X a X"y"Y a Y"son iguales: X 12'(30=) See Page 7-8 for wall# z,:,•vT"".,_"` �";�..„•'.„ ;�.;.: a ;.; Ver la pigina 7-8 para#muro. G` A �z 1 :.�•.a.F:.r'•ivEN:«•�y'� `:�'; Sim. ;�;,, b, ;.s r i,�.s;+' <'.'•: �F2 'is. (7.6 cm) `' a',• to D O in t)o Not Nail ooraWtura de (7.6.m) No cla�e1.puerta, 29 t 3"(7.6 cm) x 66(12'x12')(366x366cm) •. = . x 78(12'x16')(366x488cm) x 90(12'x20')(366x610cm) x 102(12'x24')(366x732cm) 12' x 12' (366 x 366 cm) 12' x 16' (366 x 488 cm) 4; s. UN SP �.. VF I s t VF `E.� VK i" I 1 VF i, TOP VIEW ,� TOP VIEW I 'F.I ' n: 4• '1 t�� 148" (376 cm) ' E= 14 148" (376 cm)" 12' x.20' (366 x 610 cm) 12 x.24' :(366 x.732 cm) VF at: VK ;Is het �A:t^ {tj vF TOP VIEW vF ;{1 TOP VIEW . ;�:; 4 A;Jl ', ` VF VF (f �. 4 ll VF ; A :.ark 34 1`t y(a,E VK UN 'I 4 L 148" j`(7 VF i<ii i (376 cm) L,.` SP 148"�� — (376 cm) 30 x12 TECHO ROOF End Rafter Assembly x2 Conjunto de vigas terminals''x2 Flush Nivelado Red Ends Terminos rojos •,. Glue Pegamen, Q i,:•a 148" (376 cm) X2, i 1-1/2"(3.8 cm);` 2",(5 cm) P• x 24 z �:..,p:ve y,::e+. �`•,F:.. Middle Rafter Assembly " Con�unto d vigas.ce"itrales (See'.sizes'.belowrfor:quantity.) '_,•• (Ver [as dimensiones abajo • f para la cantidad) : ,..:�.,.,„,::.,..•.. a,.x.:-.,r_:..e.:Flush/• ._.�. . _.:-.,r.•:;z.:. .. =_,.._ �,....z,.,... .. _. ..... ,-..._ _�.,>..... .i _._ .. .., ._. Ni• 'velado Nivelado Opp •>• ~� ,��v��. .bra,.:. 2. \ Mh Nails/Clavos ` ' Glu pr 1-1/2"(3.8cm) >}:' KP Q X2 Nails/Clavos . •'�, - Uw x2 148" (376 cm) COLLAR TIES ARE "NOT TO BE USED FOR HANGING, STORAGE OR AS LOFT SUPPORTS MID RAFTERS NEEDED PER BUILDING SIZE 12'x12' (366 x 366 cm) x5 12'x20' (366 x 610 cm) x9 12'x16' 366 x 488 cm x7 12'x24' 366 x 732 cm x11 31 12x12 = x42 Sau 12x16 = x54 3"(7.6 cm)x42 12x20 = x66 12x24 = x78 Attaching Rafters and Soffit Blocks Fijando las vigas y los bloques del sofito. (See below for dimensions) (Ver abajo para las dimensiones.) {t 3"(7.6 cm)x 42 tk ' i F^ Repeat step on each rafter ' Repetir el paso en h- 24" 24" 2,f' 24" 24" - 24" ~I cada viga (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) .(61cm) . Flush Flush 12'x12' (366 x 366 cm) Nivelado Nivelado 24" 24. 24" (61cm), (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) 3".(7.6 cm)-x 54 12'x16' 366 x 488 cm - F- 24" - 24" - 24" — 24" - 24 - 24" ... 24" 24" 24" 24" 9 (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm)- (61cm) (61cm) 3"(7.6 cm)x66 12'x20' 366 x 610 cm !. f i 24" — 24" -- 24" 24" 24" 24" = 24" 24" — 24" 24" -- 24" -- 24" -1 (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) (61cm) 3"(7.6 cm)x78 12'x24' (366 x 732 cm) 32 } 2"(5 cm) See Page 10 For Building TipM iVer la pagina 10 para un consejolll 12'x12' (366 x 366 cm) REPEAT ROOF PANEL LAYOUT FOR BOTH SIDES OF ROOF aN'? 4`- i<P+��F,` ^,� .<t" way... ,.,k:�;�: __ .i•mx ..!'��,.,\'�"c'YL .8��nr,<,' - r9�..�~• ..,5• <3$ ::R:,:F',T'.c,:4.� '`�&'� ::'.':',§R°di'y .:A'T, ». y *, e �$Y1� e 3.•i;✓>a g'�i'.y '2'`Ly.' x110 12'x16' (366 x 488 cm) REPEAT ROOF PANEL LAYOUT FOR BOTH SIDES OF ROOF g REPEAT ROOF PANEL LAYOUT FOR BOTH SIDES OF ROOF' LGJ; ,mot ?Gt ".S:' aS;„ «} ^„, '`a•k� ,�'n-•t. w� .r�r, •.,,�r'?"�4 a°i"'y y 11 r>� �cai�.}c „?q: :-':Y>,y •}�':';y"< _. x140 12'x20' (366 x 610 cm) Shown / Indicado REPEAT ROOF PANEL LAYOUT'FOR BOTH.SIDES OF ROOF ''.N� >a�:.x;..Ka,•:' �<' ,),c.., is-� sV yM1s a. F; G G = :5 1�^ ,fin F.l m. a : z Y ' .F1 F1 �:r.. G1 F1 . 1 y? 12'x24' (366 x 732 cm) Shown / Indicado _,...- x17o 33 • •.. WTECHO Gable Panels Paneles del techo a dos agues DRY FIT PANELS AS SHOWN HERE BEFORE ASSEMBLING Los paneles montan segun to visto �� rho. •'�'.: .:, h< a::; -- --Dry-fit-assembly-on-front-and---- ------ -----C-ompruebe-la-Mineacion-del- — back of building to determine surco en frente y la parte best alignment of grooves s" 1-3/4"(4.4 cm) posteriora (15 cm) QM 1„ 3-1/2"(8.9 cm) (3.8 cm) -:n''Sy�:'"':'^' ',Y"';..i g"S?°+,•` ; Z,`"J ky is °�y��'< ' R Y S Y . R b*t: : z^• fi' 8"(20 cm) :> ,,. `i 7;�'i?; `��(.•e;!'max. xas; Y R Z 34 .9 cm) TRIMCiLCG�ii� • , . x150 � x6 YML =e < TL YMR TR YMR YML ,. TR ., sag,.. •:..�o> .:,d`i'i... TL YB x4 3/S" (.9cmgr .:+5-r -. - �SY•a t `=T ._r 12x12 (366x366cm) Shown X1�62 12x16 (366x488cm) `I W4 (366x732c ) WJ x2 WJ x2 WJ x2 WJ.x2 WP x2 WP x2 WP x2 WP x2 x174 12x2o (366x61 ocm) X198 WJ x2 WJ x2 WP x2 WP x2 x186 35 RAM PUERTA •' x 8�F� w�G�GG? XL ( II 1 3/8"('9cm) 7/16"(1.1CM) 3/8"(.9cm) Top I� Parte , Superior tiiK:'in\'.':a:'''�� '"13.ff+✓N:t4. i,y"'«..s,°�'' C,2>a?•y.«;,"�. �.'�•' "7, ,�<»<W-,.`;vim •�. :,i:<'A. •ji:, a�'£ �\T �C`�;�•� V -.�� w 7/16"(1.1cm) D• • ' PUERTA Place a center mark for door location .,q Ponga un sepal en el centro para la puerta Cut out bottom plate at door opening Leave treated sill on concrete slab if desired Corte la placa inferior en la abertura de la puerta. Deje la solera tratada en la losa de concreto si quiere 36 3" (7.6 cm)x 6 V Vj" (2.5 cm)"zt. 2"(5 cm)x 8 C O=rmt = t Attach with 3"(7.6 cm)Screws first,check doors to open properly and nail Fije con tomillos de 3"(7.6 cm)primero,compruebe que las puertas abren blen y clave. Inside Building Interior del edificio C x6 A A Remove after doors are screwed '4" 77, Quite despu6s de fijar la puerta con Z' Ax" tomillos. t�4 A0 M01 'Y 1b A Z� TRIM MOLLDURA Do not sink nails completely No hinque los clavos completamente. raj 12"(30 cm) x4 1YD X4 to N-; "d ID YD Y 0 -,t?6sft16hjr1 agp!qs underside'(,? "Po0,�paetb )f ricrY-,- XL D Flush Nivelado YD 37 DOOR ` M x 4 ./WGRx2 WGL x 2 VN1Z- _zs_ Plain Diamond Traditional X Contemporary Double X Outer Diamond Inner Diamond DOORcP ;.;, .: wo �a•)• ::tee, �.�� "�f,':';.�e t.'�v�. �' „��'�`,- i. -t`,:s er_ e�a, .. ?'rt_,y.•i �•m„�4"^ .f:, ',:5",,.G Ali y',M1,;�• �wQ�'':< T . .4• '�}^.'T :e;;;c�`y'.:,.:ems`'-;• k„�'^w< .b"L,�.�',<.`, 38 i 1"(2.5 cm) 2"(5 cm) • • C�iGXC23C��Ci �� x 20 • Inside View Vision Interior ' t I ' ' -------------' '------------� Exterior Trim Exterior Moldura ' . I .t •;1•� • i • + , i S• I Y•ry� `f i •S^tins. UPx2 Top View:Attaching Door Stiffiner Vision De arrit a:Atadura del apoyo de la puerta Existing Door - Puerta Existents 2"'screw T/ Center vertically on Dopr outside Ata're fibre A. Centro verticalmente en puert Ai Inside Dentro o :r UP x2 39 . . Flush Nivelado DWS DEL DEL HOOK AND EYE AND BARREL BOLT - Inside of Door/ Interior de la puerta NOTE: Install hook and eye into trim or stud. 40 DOOR HANDLE TIRADOR VAI a='' ai�d� 4 .��' ;J r:S.°.< ,`j. ;`),a'•�`s''�:.eY ------------- 1/2"(1 .2cm) i. : z+a.. �y - a- °.Lxx:e•M1:.�. Y`_ .ey• ^,� i.. y f' rot`ag SIT ' }� r• � �' '��,,hy e`er -- - 41 PAINT •. Included) . . Use Acrylic Latex Caulk that is paintable. Caulk at all Use un masillado acrilico de latex que se puede pintar. horizontal and vertical seams,between the Trim and Masille todas lasjunturas horizontales yverticales,entre la Walls,and all around the Door Trim. moldura y los muros,y alrededor de la moldura de la puerta. Use a high quality exterior acrylic latex paint. When Use una pintura acrilica de latex de alta calidad. AI pintar painting your building,there are a few key areas that can su edificio,hay unas areas claves que hay que pintar: be easily overlooked that must be painted: •El borde inferior de toda la covertura y la moldura. • Bottom edge of all siding and trim •El interior de la puerta y todos los 4 bordes de.esta. • Inside of doors and all 4 edges Aviso: Ponga un imprimadoren la madera exteriorque no Note:Prime all un-primed exterior wood before painting to tiene antes de pintar. Building Size Building Paint Trim Paint Caulk imensiones del edificio Pintura del edificioPintura de moldura Masillado 12'x 12'(366 x 366 cm) 2-1/2 Gallons/ 1 Quart/cuartas 3 Tubesffubos galones 12'x 16'(366 x 488 cm) 3 Gallons/ 1 Quart/cuartas 3 TubesfTubos galones 12'x 20'(366 x 610 cm) 3-1/2 Gallons/ 1 Quart/cuartas 4 Tubes/Tubos galones 12'x 24'(366 x 732 cm) 4 Gallons/ 1 Quart/cuartas 4 Tubes/Tubos galones DRIP EDGE GOTERO DE : D (Not Included) • • . Snip bottom side of drip edge and Bend over to other side of Roof Close drip edge Corte la arte inferior del oteeo Vistato del gotero dbblela sobre el otro lado del techo Side that hangs over side No Nails La parte que esta colgada sobre un lado. No clavar. Building Size ' Drip edge Dimensiones del edificio Gotero de borde 12'x 12'(366 x 366 cm) 60 feet/pies w 12'x 16'(366 x 488 cm) 70 feet/pies 12'x 20'(366 x 610 cm) 70 feet/pies 12'x 24'(366 x 732 cm) 80 feet/pies 42 J SHINGLES (Not Included) Building Size Shingles Needed 1/2" 1. [12'x mensiones del edificio Te°as Necesanas 1" (1.3 cm) Sealing Strip (2.5 cm) 'x 12'(366 x 366 cm) 6 Bundles/bultos (2.5 cm) / Sellador 16'(366 x 488 cm) 8 Bundles/bultos 'x 20'(366 x 610 cm)10 Bundles/bultos 'x 24'(366 x 732 cm)12 Bundles/bultos NAILS clavos O pQ Install first row backwards e o O A O Instale la primera fila al reves e a o a o a ,a:: :t:,�' "r"d','='�r; "�c" ;,,s,H•.v ':d�" -ems: r , a.� ,• .,, :zaM4 x r err;r{ '.'r's; a a " .: 5,:y:y t „ 10 Flush to'dripedge ,Nivelado al gotero Okay if Shingle Overlaps Esta bien si la teja sobresale • e O � Q p ^.......: ..:.: .:.n.,r:::•....�::...:.v .£ n� ; 57 .-.w. -� ,. - .r. .-: nl_. .. ....t.,..r.W,+•t. s.s.. .. ... Si gin, V r. O O O-. �s. .t' �,Frh y -hli'e�u'r`riot hon o R.,: n 'o .9 - Yk .^ fat r . e - -r.r: o ed' t f r.+f e'of:R'otosa e the> s s?s ."S.99 .9.. r t >eP,x:X ,ra c : °Alinee el cd"'•e'enci'`a-del"`(e a'con77777777777,— �el" - - - borde d`el tectro para escalon'ar fejas: Maintain same:dimension across. a a.o o e e Mantenga la misma dimension e o de un lado al otro a a o e o a Flush,to,.edge,stagger each'ro� a Nivele al borde,_escalone cada fila Ron" _ i't J: :`a*i n 6. ?S _ �3r _ R�.Zf .T Z:5.°JY�� ':• Remove overhanging-shinglesMa 0 Ire, �: j „ uite tejas sobresalientes a - s Q 43 c SHINGLES TEJAS • Included) • • . Ridge Cap Tapa de cumbrera 10 Cut Shingles into 3 pieces10 Corte las tejas en tres partes -- -- - --:—-- ---—==-- -------= ----5-1 —- - -- -__- - - - - - -- --- Apply pieces to ridge as shown (13.cm) - Fije las piezas a la cumbrer-a como en el dibujo 5-7/8"' I (15 cm) NAIL INSPECTION • REQUIRED MAINTENANCE Check for protruding nails, pound any protrud'irig ` Keep grass trimmed and awaylrom building nails into the wood or cut them off flush. Corte y quite la hierba cerca del edificio. Inspeccione para clavos sobresalientes; hinque clavos sobresalientes en la madera or cortelos nivelados con la madera. Keep Sprinklers away from building Rio use rociadores cerca del-edificio. Repaint..building as needed and in accordance with paint manufacturer requirements Pinte el edificio de nuevo cada dos anos. 0 44 WARRANTY Backyard Storage Solutions,LLC warrants the following: Limited Conditional 1. Every product is warranted from defects in workmanship and manufacturing for one year. Warranty 2. All hardware and metal components are warranted for two years. 3. Trim is warranted for 10 years. 4. Waferboard siding and sheathing is warranted for two years. 5. SmartSideTM siding is warranted for 10 years on all Marco series buildings and 15 years on all Premier Series buildings. 6. Timber series buildings'siding and trim are warranted for 10 years. 7. Solar Shed windows are warranted for 1 year. 8. Cedar lumber is warranted for 15 years. Backyard Storage Solutions,LLC will repair,replace or pay for the affected part.In no event shall Backyard Storage Solutions,LLC pay the cost of labor or installation or any other costs related thereto.All warranties are from date of purchase.If a cash refund is paid on an affected part,it will be prorated from the dale of purchase. CONDITIONS The warranty is effective only when: 1. The unit has been erected in accordance with the assembly instructions. 2. The unit has been properly shingled and painted or stained and reasonably and regularly maintained thereafter. 3. The failure occurs when the unit is owned by the original purchaser. 4. Backyard Storage Solutions,LLC has received the warranty registration card within thirty(30)days of purchase and notification of the failure in writing within the warranty period specified above. 5. Backyard Storage Solutions,LLC has had reasonable opportunity during the sixty(60)days following receipt of notification to inspect and verify the failure prior to commencement of any repair work. REQUIREMENTS Storage Buildings&Playhouses To validate your warranty,it is necessary to properly maintain your Backyard Storage Solutions,LLC unit;shingle the roof and paint or solid-colored stain the siding using 100%acrylic latex exterior product with a minimum of two(2)coats within thirty(30)days of assembly;caulk above all doors and all horizontal and vertical trim boards;paint and seal all exposed edges,sides and faces of SmartSideTM and waferboard siding to include all exterior walls and all sides and all edges of doors. - Gazebos,Pergols tL Timber Buildings To validate your warranty,it is necessary to properly maintain your Backyard Storage Solutions,LLC unit.This includes treating all of the exposed cedar and pine surfaces on your gazebo or timber building with an exterior grade wood preservative,an exterior oil-based semi-transparent stain,an acrylic latex exterior paint or an acrylic latex solid color exterior stain within 30 days of assembly and as needed thereafter to maintain your warranty. Keep vegetation trimmed away from building and make sure siding panels and trim do not come in contact with masonry or cement The minimum ground clearance for siding must be one half inch(%inch)from concrete slab or two and one half inches(2 1/2")from the ground when building is erected or constructed on a treated wood floor kit.Water from sprinklers must be kept off unit.In no event will Backyard Storage Solutions,LLC be responsible for any indirect,incidental,consequential or special damages nor for failure(s)that are caused by events,acts or omissions beyond our control including,but not limited to,misuse or improper assembly,improper maintenance(which eventually leads to rot or decay)and acts of God.Backyard Storage Solutions,LLC will not be held responsible for any labor costs incurred to construct your unit. This warranty gives you certain specific rights that vary from state to state. CLAIM PROCEDURE To make a claim under this warranty,you can either call(800)437-0784 or prepare a letter.Please have ready the information below when you call or include the information when writing: 1. The model and size of the product. 2. A list of the part(s)for which the claim is made. 3. Proof of purchase of the Backyard Storage Solutions,LLC item,as shown on the original invoice. 4. Run code,as listed on the yellow warranty card enclosed in the product package. Mail the above information to: Backyard Storage Solutions,LLC _ Attn:Customer Service 'WARRANTY TERMS MAY VARY OUTSIDE THE U.S.A. 1000 Ternes IMPORTANT:This is your warranty certificate. Monroe,MI 48162 Please complete and mail your warranty card to properly validate your warranty. Idr:12/15/06 Backyard Storage Solutions,LLC Is garanfiza a Ud.que: 1. Cads,producto no tiene defecto de mano de obra ni de manufactura par un periodo de un aflo. GaCafltla LI m Itada 2. La ferreteria y los componenetes de metal est9n garantizados par dos afios. 3. La moldura est6garantizada par 10aflos. COf11dICIOf11al 4. La covertura y el entabiado est5n gaantizados par dos afios. 5. La covertura SmartSideTM est6 garantizada par 10 aflos pars,los ediffcios Marco Series,y par 15 aflos para los edificios Premier Series. 6. La covertura y Is moldura de los edificios Timber Series est6n garantizadas par 10 aflos. 7. Las ventanas del Solar Shed est6n garantizadas par un ano. a. La madera de cedro est6 garanfizada par 15 afios. Backyard Storage Solutions,LLC reparsrb,cambiarb o pagar6 par la plaza afectada.En ningun rasa pagar6 Backyard Storage Solutions,LLC los gastos de instalaci6n a trabajo manual,o cualquieres otros gastos relaclonados a eso. Condiciones Esta garantia as wilida solo cuando: 1. La unidad ha sido construida segun las instructions. 2. La unidad ha silo cubierta de lejas y pintada de manera corrects y mantenida regularmente. 3. El defecto ocurre mientras la unidad est6 an Is posesi6n det comprador original. 4. Backyard Storage Solutions,LLC ha recibido Is tajeta de garantia del producto en el plaza de 30(treinta)dias despu6s de comprar Is unidad y despu6s de fa notificecl6n del defecto por escrito,dursnteel periodo de vigencia de Is garantia especificada amba. 5. Backyard Storage Solutions,LLC ha tenido una oportunidad razonable,durante las sesenta(60)dias despu6s dr.haber recibldo la notiliCacl6n,parr inspeccionar y averiguar la falls o at defecto antes de comenzar cualquiers reparacidn. Reouisitos Cobertizos de almanacemiento y Casitas de nifios Pam dar validez a Is garantia,as necesario mantener bien su unidad de Backyard Storage Solutions,LLC:cubrir con tejas at techo,pintar Is covertura con un producto 100%de acrilico y de Wax para exteriores,usando dos manos de pintura o tinte,como minima,an el plaza de treinta(30)dias despu6s de Is construcci6n;masille amba de todas las puertas y todos los paneles de moldura horizontales y verticales;pinte y selle todos los bordes dispuestos at exterior,los ladds y las fachadas del Is covertura SmartSideTM y piano,incfuyendo lodos los muros exteriores y los ladds y bordes de las puertas. Belvederes,Pergolas y Edifrcios de Madera - Para dar validez a la gamntia;es necesario mantener bien su inidad.Eso incluye tratar con un preservativo todos los superficies de cedro y de pino duspuestos at exterior,usando una preservative para madera,un tinte de aceite semitransparente pars exteriores,pintura acrilica de I6tex pars exteriores,a un tinte acrilico de latex de un solo rotor,en at plaza de treinta(30)dias despu6s de construir el edificio,y luego como sea necesario. Mantenga corta toda clase de vegetacon cerca del edificio y asegurese qua Is covertura y Is moldum no toquen ning6na obrs de albaneria o at cemento.El margen minima entre at suelo y Is covertura debe de ser media pulgada(1/2"),con un base de concreto;dos pulgadas y media(2 1/2")cuando se construye el edificio sabre un base de madera(usando un equipo de madera trstada).No se deben usar rociadores cerca de la unidad.En ning(in caso sera responsable Backyard Storage Solutions,LLC de darlos especiates,incidentales,consiguientes o indirectos,ni de fallas causadas par sucesos,hechos u omisiones fuera de nuestro control;eso incluye,pero no estb limitado a:el misuso;Is construcci6n incorrecta;cuidado incorrecto(et met causa,eventualmente,la putrefacci6n o la descomposici6n)y acciones de la naturaleza.Backyard Storage Solutions,LLC no ser6 responsable de ningun gasto de instalaci6n incurrido dursnte Is construcci6n de Is unidad.Eats garantia le de a Ud.clerics derechos especiffcos qua vartan de estado a estado. Para hater una reclamation: Para hacer una reclamaci6n baja esta garantia,flame at(800)437-0784)o escriba una carts.Favor de tener Is siguiente informacon at Ilamarnos,a incluida at escrbirnos: 1. El modelo y el tamano del producto. 2. Una lista de las plazas par las cuales hate Ud.la reclamaci6n. 3. Prueba de compra del producto,como se muestra en Is factura original. 4. (Run code)escrita en Is larl'eta amarilfa de garantia incluida con of producto. Envie la informacon a: *LAS CONDICIOINES DE LA GARANTIA PUEDEN VARIAR FUERA DE ESTADOS UNIDOS Backyard Storage Solutions,LLC Attn:Customer Service IMPORTANTE:Esta pagina es su certificado de garantia. 1000 Te Monroe, MI oe,MI 48162 Favor de Ilenar completamente y envfar la tarjeta de garantia pars dar validez a la garantia. Idr:12/15106 Monr USA