The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About10773-zFORM NO, 4 TOWN OF SOUTHOLD BUILDING DEPARTMENT Town Clerk's Office Southold, N.Y. Certificate Of Occupancy No. Z10883 Date February 17 19 82 THIS CERTIFIES that the building ........................................ 700 Jacksons Landing Matt±tuck Location of Property ......................... House No. , County Tax Map No. 1000 Section 113 .Block 04 .Lot 009 Subdivision Jacksons Landing .Filed Map No. 5280 .Lot No. 7 conforms substantially to the Application for Building Permit heretofore filed in ttus office dated July 11 , 19.8.0 pursuant to wtuch Building Perm]t No. t0773Z dated ........................ duly 11 198..0. , was issued, and conforms to all of the requirements of the applicable provisions of the law. The occupancy for wbJch tiffs certificate is issued is ......... A ~rivate one-fa:~lly dwelling;, "Zoning Appeal ?~2903, hov~mber 5, 1951~ granted R. & J. Zeisler, walkways or dock along tile front y:~rd ~nd side yard areas as applied for - subject to never being enclor3ed," Development permit No. 2~, July 11, 1980 issued with Zoning qoard Appeals-Appeal No. FL-2, July 1, 1980 granted the finist]ed ba.~ement floor to be elevated no less than ?.5 feet above mean sea level, Certification filed that the lowest floor elevation is at 8.8 feet above mean sea level and flood proofed below the bsse flood ele- vation of 11 feet~ The lower level is non-llabitablo area. JOAN ZEISLER ....... The ce~ficate is issued to .................... fo~n~),~'dr:~ ............. of the aforesaid budding. Suffolk County Department of Health Approval ~ ~rsQn$ ~ ,. ~ O/~.1. ~. ~ ~h¢ ¢¢. ~,. ¥11.1a UNDERWRITERS CERTIFICATE NO ...... ~.~ ~ ? ~ ................................ Building Inspector FOI~M NO. 2 TOWN OF SOUTHOLD BUILDING DEPARTMENT TOWN CLERK'S OFFICE SOUTHOLD, N. Y. BUILDING PERMIT (THIS PERMIT MUST BE KEPT ON THE PP, EMISES UNTIL FULL COMPLETION OF THE WORK AUTHORIZED) N? 10773 Z Permission is hereby granted to: ....... z~....~.....~,~.,~ ............... ..... Z.O ~o ...... ~.,~.~,~.T..x~,.,~TT. ........ ,~..~......~-~.,t...~.....,,Az,~.z6~.~ ....................... et premises located at .~....~O.O ........ ~/,,~3~. ~.~:~.~. ~......~'*./'~-'~· ................ '~ ....... .... ~,x~.~....~,~.,.~~-~'"'~ ..................................... Z~.,.:~...~....7,~. .......................... pursuant to application dated ....... ~.~,~-~7~....~1 .......................... , and approved by the Building Inspector. FORM NO. 6 TOWN OF SOUTHOLD Building Department Town Hall Soutbold, N.Y. 1197 i APPLICATION FOR CERTIFICATE OF OCCUPANCY Inslructions A. This application rnust be fdled m typewriter OR ink, and submitted in duplicate to the Building Inspec- tor with the following; for new buildings or new use' 1, Final survey of property w~th accurate location of all buildings, property lines, streets, and unusual natural or topographic features 2, Final approval of Health Dept. of water supply and sewerage disposal-(S-9 form or equal). 3. Approval of electrical installation from Board of Fire Underwriters. 4. Commercial buildings, Industrial buildings, Multiple Residences and similar buildings and installa- tions, a cert~hcate of Code comphance from the Architect or Engineer responsible for the building. 5. Submit Planning Board approval of completed s~te plan requirements where applicable. B. For existing buildings (prior to Aprd 1957), Non-conforming uses, or buildings and "pre-existing" land uses' 1. Accurate survey of peoperty showing all property lines, streets, buildings and unusual natural or topographic featu res. 2. Sworn statement of owner or previous owner as to use, occupancy and condition or h,,dn,.q~;, 3 Date of any housing code or safety inspection of buildings or premises, or r~lh~,r ~ , n~ mforma- t~on required to prepare a cert:flcate, C Fees: 1. Certificate of occupancy $5.00 2 Certificate of occupancy on pre-existing dwelling or land use 3. Copy of certificate of occupancy $1,00 $5.00 Date . September 2,1981 New Building .~. .......... Old or Pre-existing Building ............ Vacant Land ............. Location of Proper~y 700 Jackson Landing~ Mattituck,N.Y. /Iou,~e No. ~ ::~:¥1A/ Street Hamlet Owner or Owners of Property ..... R±~a'~d. ~-../' ~.e~.91. e~ ................................. County Tax Map No. 1000 Section ~ ........ Block ...~, ......... Lot.. ~ ............. Subdiwsion...ma~. o~ .~a~A~o~.'.s ~di~g Filed Map No, 528~ ..... Lot No ... 7 ........ Permit No.10.7.~z.. Date of Permit ....... Applicant . ~chard .M.~ Z.eisl~. Health Dept. Approval . 22~300.,.(~0=so=~2.)..Labor Dept. Approval ........................ Underwriters Approval . .. N~5172.63 ........... Planning Board Approval ...................... Request for Temporary Certificate .................... Final Certificate ..... X ................. Fee Submr: t,~d $ ....... · ~ ................. Rev. 10-10-78 Construction on above described building and permit meets all .~pplicable codes and regulations. Applicant . ~...~ ........................ · .4 ' $AFECO ABSTRACT CORP. 415 MAPLE AVENUE, WESTBURY, NEW YORK 11590 (516) 333-7392 (516) g97-6595 Gentlemen: We enclose herewith a check in the sum of certification as to whether a Certificate of Occupancy has been issued for the enclosed described premises, or Certificate of Completion for any additions to dwelling or added garages. If so, the date thereof and limitations of occupancy. Very truly yours, SAFECO ABSTRACT CORP. AJS: encl. COMPLETE TITLE SERVICE IN NEW YORK STATE AND NATIONALLY THROUGH QUALIFIED INSURERS. PHILIP J. OFIIIAS, JR. February 19, 1982 Southold Town Building Department ATTN: George Fisher Main Road Southold, New York 11971 RE: Richard Zeisler Residence File No. X-4969 Dear Mr. Fisher: With reference to the above matter I have enclosed herewith a check in the amount of $40.30 to cover the additional cost of the certificate of occupancy. Please send the certificate of occupancy to me at the above address. Thank you very much. Sincerely, PJO: fw enc. PHILIP J. OPRIAS, JR. January 7, 1982 Southold Town Building Department Town Hall Main Road Southold, New York 11971 Re: Richard Zeisler Residence File No. X-4969 Attn. George Fisher Dear Mr. Fisher: With reference to the above matter I would appreciate it if would advise me as to the present atatus of occupancy. Thank you very much. P~iliff J. Ofrias, Jr. you the certificate of ,~ PJO:so cc. Richard Zeisler - / / .// 0 / ~0.0 /kf, jC. = ~0.0 V-AD, 750.0' ~::ove- o H,','V.M at THE NEW YORK BOARD OF FiR~ uNDERWRITERS ! BUREAU OF ELECTRI~IT~ .~pl?i]. 2~L, 1.98[ 85 JOHN STREET, NEW YORK, N~ ~0038 Date ~ Application No. on file THIS CERTIFIES THAT ~-~ N only the elect~l ~ a~ ~eE~~ ~a~'d~ ~tio. number in the premises of in the/ollowing location; asetl*~r~t, ~ 1st FI. ~ 2nd FI. Section Block ~ 9 was exaentned on and found to be in cotnpliance with the requiretnents of this Board. FIXTURE OUTLETS DRYI:RS FIXTURES RANGES NCANDESCENTiFLUORESCENT OVENS DISH WASHERS EXHAUST SYSTEMS 2 Smo~m Dev~ctor~ 2-4,51C~ 1-10~ Eleco F~rnace E ~lec. Kcc~ F[eaters:3-1.5, 3-L252~l.O~W Josep~ J. FroN~ Hoefer 817 Rout~ 25 ;~athold, N, Y, 11971. TNs cerhficate must not be altered in any manner return to the office of the NG OF CC COND NO OF HI LEG 4/0 IA¢: ~962 AWG OF HI lEG NO;F NEUTRALS AWG 4/0 GENEI~AL MANAGER be ~denflfied by thmr credentials. FOUNDATION 2. ROUGH FRAME& PLUMBING (and) INSULATION PER N.Y. STATE ENERGY CODE FINAL ADDITIONAL COMMENTS: PItILIP J. OFRIAS, JR. September 16,1981 Southold Town Building Department Town Hall Main Road Southold, New York 11971 Re; Richard Zeisler Residence File No. X-4969 Attn. George Fisher: Dear Mr. Fisher: With reference to the above matter,and pursuant to your letter of August 28,1981, and our telephone conversation on September 15,1981 I have inclosed herewith the following: 1. application for certificate of occupancy 2. check in the sum of $5.00 to cover necessary fee 3. two copies of survey dated May 6,1981 indicating the elevation of the basement floor to be 8.8 ft. above mean sea level (m.s.k.) 4. three photo copies of that portion of sheet number 2 of the building plans dipicting the storage area in the basement showing the partitions as constructed. (as to this item I was unaware of the fact that the plans filed with the building department differed from those in my file) I would appreciate it if you would please contact me after you have the opportunity to review all of the enclosed. Thank you very much. Sinc er.e-l~ PJO:so encl. PI{ILIP ,/. OFRI~, ~t{. June 18, 1981 Southold Town Building Department Town Hall Main Road Southold, New York 11971 Attn: George Fisher Re: Richard Zeisler Residence Dear Mr. Fisher: with reference to theabove matter I would appreciate it if you would please advise me as to the current status of Richard Zeisler's application for a Certificate of Occupancy. This application was originally held up due to lack of verification as to the Flood Proofing of the crawl space beneath the house. It is my under- standing that the architect has now certified the en~J-re crawl space to be flood proofed in conformity with the Federal Regulations. Please advise. Thank you very much. Sincerely, Philip ~J. ~Ofrias, ~Jr. PJO:gk cc: Richard Zeisler TOWN OF SOUTHOLD OFFICE OF BUILDING INSPECTOR TOWN HALL SOUTHOLD, N. Y. 11971 TEL. 765-1802 Aprii 8, 1981 Zoning Board of Appeals Town of Southold Main Road Southold~ New York Re: Richard Zeisler, Varance Appeal FL2 Jackson Landing, Mattituck Gentlemen: I have attached a copy of part of Mr. Zeisl$~ varance and I have under lined some information. It reads that the applicant "proposes to use the basement only for storage and does not plan to use same for electrical pumps, furnaces or other devices°" The inspector's report states that there are two finished rooms in the basement. Also in the crawl space there is a heat pump, two electric hot water heaters and a electric water pump. The so called basement and crawl space are on the same proposed elevation below the 11 foet base flood elevation which the varance granted. The finished rooms and units was not on the approved building permit plans. I have not received yet the confirmation of the finished lowest floor elevafiion above mean sea level. (to be not less than 7'6") Mr. Bayley, architect, has given me a letter to verify that the lower non-habitable level is flood proofed as required. (Conditions of 1, 2 and 3 of the Varance) The development permit 2F was issued. (as condition 4) Is any of the above contradictory to the varanee you granted Mr. Zeisler? Yours Truly, George H. Fisher Sr. Building Inspector GHF:jd Enc. ,'., M'b~. Ri~grd,Zeisler C/O R~b~r't~ Bayi'ey' ~ P. O. Box 456 Z/ So~thol~, New Yor~k ~April 6, 1981 Re: Building Permit f;lp%7~Z~,~Dev?lopr~en~,pe mit.2F. Dear hr. Zexsler: ~. ~ ~ In Key,:~vi::g ~your'f~lC, ~f~nd frg~:ouK:~ta~t...i~spection and the survey submitted to this office am. ended March 21, ~981 ' the following: ,, ' · ne Botal of the 2,side.yards~a~e less ~-' ~ < . . ~ . ......... .: . .~ - .~ ~ ~ ~: thai] the req~:red S5 feet, One sxde yard cannot be than 15 feet (100-21). 2,The front yard is less than the~ ~equired 50 feet set back, "' 3. Extra ~sck~ng has been ~uilt~,hut n~e~p6roved or :,~ ' ~the building permit ,ame5 "~ ~' "~ '~ ' She lowest ¢1oo~ level now has 2, fznzshed uhich was not on the pproved plans ~.;One of 'these ,~ roon? definitely cannot be a ,habitabl~' . , ,'' room , no required second means of ,, ,,-.5. YOU mu~t submit fPom a survey 'om~ aPch oP enKinee~ , t the actual elevation above mean sea level of the lowest ..... floor $ / ' . ~ :' '1'6 ' ....... ' "~" .' 'The Suffolk County license n'umbe~ ~'f th~' ~iumbe~ has -, : ~' not been received as required.' '~ . " 7. ' Referin:g to Mr. Zeislers Zoning Board o~~ 'ffppeal the Board after investigation ~nd inspection of the , ,, premises mentioned the applicants proposes "to use Mr Richard geisler ' ' ~ ~ ' ~' ''~ Re: Bulldi'ng Permit ~/10 ' ~ 713Z, Development ' .......~Lbasement Only for'storage a~d ~' '~" .... ' does ~not, plah to ~use same for electrical pumps ~ The inspector r~ports,~g~f~ni~he~,~po~msea~[inF~he crawl space a heat pump, tw6 electric ,hot water heaters, ahd a electric water pump on the lowest level below~the base x ..... flood~elevation of 11 feet.~I am'asking[the Zoning Board of Appeals to comment if they have Aqy ,ObJ~ctiQn to this as they ~re, not,,:sho~%~onltl~enplan~;~hat The above 7 &~em~ mu~ be occupancy of',this~building,,can~b~gran~tBd Sincerely~ GHF:jd Memorandum from,.,. BUILDING INSPECTORS OFFICE TOWN OF SOUTHOLD Tow~ H^LL, SOUTHOLD, N. Y. 11971 765-1802 FORM NO. I TOWN OF SOUTHOLD BUILDING DEPARTMENT TOWN HALL SOUTHOLD, N,Y. 11971 ~ TEL.: 765-1803 Examined.~.~lq /~ ,197~ . ^pplicationNo../~.~.~7 ...... i i ii i Disapproved ale .... . .~....' .......... (~ ........ _~ ~ [/~ /~7 r~ ~ F~/ /~' (Building Inspector) Date .~.q~ ~.. [ J ....... 19~ a. This application must be completely filled in by typewriter or in ink and submitted in triplicate to the Building Inspector, with 3 sets of plans, accurate plot plan to sclc. Fee according to schedule. b. Plot plan showing locahon of lot and of buildings on premises, relationship to adjoining premises or public streets or areas, and giving a detailed descnptmn of layout of property must be drawn on the diagram which is part of this appl[ cation. c. The work covered by this application may not be commenced before issuance of Building Pe~it. d. Upou approval of this application, the Building Inspector will issue a Building Pe~it to the applicant. Such pemit sh~l be kept on the premises available for inspection throughout the work. e. No building shall be occupied or used in whole or in pa~ for any purpose whatever until a Certificate of Occupancy sh~l have been granted by the Building Inspector. ~PLICATION IS HEREBY MADE to the Building Department for the issuance of a Building Pe~it pursuant to the Building Zone Ordinance of the Town of Southold, Suffolk County, New York, and other applicable Laws, Ordinances or Regulations, for the construction of buildings, additions or alterations, or for removal or demolition, as herein deschbed. The applicant agrees to comply with all applicable laws, ordinances, buil~e, housing code, and r~ulations, ~d to admit authohzed inspectors on premises and m buildings for necessa~ i~uo~. ~ J ~ .../ ..... /(S~tur~f applicant, or n~e, if~orporation) .. ~T~.~X. ~..~.r~.. ~.~.. (Mailing address of applicant) State whether applicant is owner, lessee, agent, architect, engineer, general contractor, electrician, plumber or builder. , .. ~ .__~.. H....T..~4.. i/. ....................................................................... Name of owner of premises ./.(/..~t~...~....'~. ~./-~../"~. · · ./~. · ......................... (as on the tax roll or latest deed) If applicant is a corporation, s~gnature of duly authorized officer· (Name and title of corporate officer) Builder's L~cense No...'d .(~..ff~../'(...~. ~.~..'-5l~. ...... Plumber's License No... 10..FTC..~.~...(~W~.~ .W.~-'~... Electrician's License No. ~..0~..~f'./7{... ?. ~...K( .~...~U/~ a. Existing use and occupancy b. Intended use and occupancy Other Trade's License No ...................... Location of tand on which proposed work will be done.. ~.O.~...K/..~....~..xx}...~...~.(_)-.t~'~.' .~../~.-.t~..~./..A~J.. ~ ..... .. ~.kTr!rv..'.~. ~ ..... ~. ~ .7. oo House Number Street Hamlet County. Tax Map No. 1000 Section ...... lJ..'~. ....... Block .... .~. ........... Lot...~. .............. Subdiwsion..~J/~C[.(~..0.~.~...~. ~..b4. ~.l.KJ. ~ ....... Filed Map No ............... Lot ..~.. (Name) State existing use and occupancy of premises and intended use and occupancy of proposed construction: · .6 ~.u.~.t~....U--~.t4. tl~.Y.....P-:.~.t ~..~,,tc4ff. ..................... · 3. Nature of work (check which applicable): New Building .......... Addition .......... Alteration .......... Repair .............. Removal .............. Demolition .............. Other Work ............... i (Description) 4. Estimated Cost ............. i ........................ Fee ...................................... ' (to be paid on filing this application) 5. If dwelling, number of dwelling Units ............... Number of dwelling units on each floor ................ If garage, number of cars ..... ! .................................................................. 6. If business, commercial or mixed occupancy, specify nature and extent of each type of use ..................... 7. Dimensions of existing structures, if any: Front ............... Rear .............. Depth ............... Height ............... Number of Stories ........................................................ Dimensions of same structure with alterations or additions: Front ................. Rear .................. Depth .. ................... ~. Height ...................... Number of Stories ...................... 8. Dimensions of entire new constrUction: Front ............... Rear ............... Depth ............... Height.. .............. Number of Stories ........................................................ 9. Size of lot: Front ...........[ .......... Rear ...................... Depth ...' ................... 10. Date of Purchase ........... ~ ................. Name of Former Owner ............................. 11. Zone or use district in which pre~nises are situated ..................................................... 12. Does proposed construction violOte any zoning law, ordinance or regulation: ................................ 13. Will lot be regraded ......... ~ .................. Will excess fill be removed from premises: Yes No 14. Name of Owner of premises ... i ................ Address ................... Phone No ................ Name of Architect ........................... Address ................... Phone No ................ Name of Contractor ........................ Address ................... Phone No ................ PLOT DIAGRAM Locate clearly and distinctly all ibuildings, whether existing or proposed, and~ indicate all set-back dimensions from property lines. Give street and block number or description according to deed, and show street names and indicate whether interior or corner lot. STATE OF NEW YORK, S.S couNtY OF ................. , . . ................................................. being duly sworn, deposes and says that he is the applicant (Name of individual signing contract) above named. He is the ...................... i ................................................................... [ (Contractor, agent, corporate officer, etc.) of said owner or owners, and is dul~ authorized to perform or have performed the said work and to make and file this apphcat~on; that all statements contained m'.th~s apphcat~on are true to the best of his knowledge and belief; and that the work will be performed in the manne~' set forth in the application filed therewith. Sworn to before me this ........................ day ofi ..................... ,19... Notary Public, ................. ............... County (Signature of applicant) The lot in question has an area of 23 495 square feet. The plot plan dated prll 23, 1980 as amended, submitted to this Board indicates that the area of the lot where the dwelling is to be constructed has an elevation of 7½' at the lowest point above mean sea level. The Flood Insurance Rate Map (FIRM) indicates that the property is loeated in ZQ~es A and C with ' ' · ~-~ . a minimum elevation requirement of ~8 fe~ Applicant is__proposing to construct basement floor ........... ~=~ ~eve~, Dn~ proposes to ~~ Pumps~EJnaoe~ ~[o~r ~e~ioes~ The dwellings on lots i~ ~h~ n~f~forh~--the 16t in question ar lo · ' e on ts of slmzlar Smze, and are constructed similar to what applicant proposes in relation to mean sea level elevation. The Board also finds that the lot in question meets the standards set forth in Section 46-16A of the Code since it contains an area of slightly more than one-half acre and is contiguous to and surrounded by lots with existing structures at about the same elevation proposed herein. In passing upon this ppllcatzon, the Board has con- sidered all technical evaluations; all relevant factors; all standard~ specified in the Code; and all of the appli- cable factors contained in Section 46-15B, subdivisions (1) to (11) inclusive of the Code. The Board further finds and determines that: - (1) There is'a good and sufficient cause for the grant of this arlance; V (2) A failure to grant the variance would result in excep- tional hardship to the applicant; (3) The grant of the variance will not result in increased flood eights or h additional threats to public safety, or extraordinary public ~ ' expense, or creat.e Ulsa~ces~ or cause fraud, or the public, or conflict with existing local laws or rules or regulations. On motion by Mr. Grigonis, seconded by Mr. Goehringer, IT IS THEREFORE RESOLVED, that RICHARD ZEISLER, the ap- plicant herein, be and he hereby is GRANTED a variance from the provisions of the Flood Damage Prevention Law,of the Town of Southold to construct a one-family private'dwelling on premises located on the south side of Jackson's Landing Road, Mattituck, New York, said premises being d ' eslgnated on the Suffolk County Tax Map as District 1000, Section 113, Block 4, Parcel 9, with the finished basement floor to be elevated not less than 7%' above mean sea level, SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS, to wit: (1) That the basement be flood proofed so that below the base flood level the structure is watertight with walls substantially impermeable to the passage of water; (2) That the floodproofing equlrements be certified r by a registered professional engineer or architect as meet- ing the standards set forth in the preceding paragraph hereof (3) That such certification be filed with the Building Inspector of the Town; (4) That prior to the commencement of construction, t applicant apply f°r and obtaln a Development Permit from the~j~ Town Building Inspector, pursuant to the provisions of the Flood Damage Prevention Law. AND IT IS FURTHER RESOLVED, that pursuant to the provi- sions of Section 46-16F of the Code, the applicant is hereby given notice that the structure for which this Variance is (continued on annexed) Southold Town Board of Appeals MAIN I~0AD- STATE I~OAD 25 $OUTHOLD, L.I,, N.Y. 11971 TELEPHONE (516) 765-1809 ACTION OF THE ZONING BOARD OF APPEALS Appeal No. 2903 Application Dated October 6, 1981 TO: Philip J. Ofrias, Jr., Esq. 737 Roanoke Avenue Riverhead, NY 11901 [Appellant(s)] At a Meeting of the above on your the Zoning Board of Appeals held on November 5, 1981 appeal was considered, and the action indicated below was taken [ ] Request for Variance Due to Lack of Access to Property New York Town Law, Section 280-a [ ] Request for Special Exception under the Zoning Ordinance Article , Section [X] Request for Variance to the Zoning Ordinance Article III , Section 100-31 [ ] Request for Upon application of Richard and Joan Zeister, c/o Philip J. Ofrias, Jr., Esq., 737 Roanoke Avenue, Riverhead, NY 11901 for a Variance to the Zoning Ordinance, Article III, Section 100-31 for approval of walkways around the perimeter of applicants' house with reduced frontyard and sideyard setbacks at 700 Jackson Land- ing, Mattituck, NY; Jackson Landing Subdivision Lot No. 9, Subdi- vision Map No. 5280; County Tax Map Parcel No. 1000-113-4-9. By this appeal, appellants seek approval of the construction of walkways or deck along the perimeter of the subject dwelling, which have reduced the frontyard setback by approximately four feet and reduction in sideyard area. It is the opinion of the board that the relief requested is minimal, less than ten percent of a variance from the code requirements. In considering this appeal, the board determines that the variance request is not substantial; that the circumstances herein are unique; that by allowing the variance no substantial detriment to adjoining properties would be created; that no adverse effects will be produced on available governmental facilities of any in- creased population; that the relief requested will be in harmony with and promote the general purposes of zoning; and that the in- terests of justice will be served by allowing the variance as applied for. On motion by Mr. Goehringer, seconded by Mr. Sawicki, it was RESOLVED, that Richard and Joan Zeisler be GRANTED a variance to the zoning ordinance, Article III, Section 100-31 approving the construction of the walkways or deck along the frontyard and side- yard areas as applied for and SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS: (SEE REVERSE SIDE) DATED: CHAIRMAN, SOUTHOLD TOWN ZONING BOARD Form ZB4 (rev. 12/81) a3AO dd¥ · pa~dop~ Xisno~Tu~un sP~ uo~nlOS~ '6-~-~II-000I 'ON I~o~ d~w xP~ X~unoD ~08E~ 'oN d~ uo~s~A~pqns '6 'ON ~o~ uo~s~A~pqns 6u~pu~ ~o 'bss ~ !~E£I suo~DaS o~ su~ns~nd uo~ss~m~oo 6u~uu~Ia K~unoD =aisTaZ uwo£ puw p~qoT~ - g06E 'ON Iwsdd~ I86I '~ ~aqmsAoN palapua~ uoTsToaG