Loading...
HomeMy WebLinkAbout1000-71.-1-19 OFFICE LOCATION: ��0� $��/jy0 MAILING ADDRESS: Town Hall Annex P.O. Box 1179 54375 State Route 25 Southold, NY 11971 (cor.Main Rd. &Youngs Ave.) cnphone* 6�-��a�_1938 Southold, NY 119,11 LOCAL WATERFRONT REVITALIZATION PROGRAM TOWN OF SOUTHOLD MEMORANDUM To: Glenn Goldsmith, President Town of Southold Board of Trustees From Mark Terry, AICP LWRP Coordinator Date: October 22, 2020 Re. LWRP Coastal Consistency Review of FRANKOLA FAMILY TRUST SCTM# 1000-71-1-19 FRANKOLA FAMILY TRUST requests a Wetland Permit for a Ten (10)year Maintenance Permit to trim and maintain the vegetation growth to no less than two (2) feet in height on an as needed basis Located: 840 Northfield Lane, Southold SCTM# 1000-71-1-19 The proposed action has been reviewed to Chapter 268, Waterfront Consistency Review of the Town of Southold Town Code and the Local Waterfront Revitalization Program (LWRP) Policy Standards. Based upon the information provided on the LWRP Consistency Assessment Form submitted to this department, as well as the records available to me, it is my recommendation that the proposed action is INCONSISTENT with the LWRP policies and therefore INCONSISTENT with the LWRP The proposed trimming of vegetation is located within the non-disturbance area as depicted on survey approved by Board of Trustees on March 3, 2005 Pursuant to Chapter 268, the Board of Trustees shall consider this recommendation in preparing its written determination regarding the consistency of the proposed action. Cc- Damon Hagan, Assistant Town Attorney Town of Southold DECEIVE LWRP CONSISTENCY ASSESSMENT FORM A. INSTRUCTIONS LSoutholc - 1 .2620 i QWCI Plann 1• All applicants for permits* including Town of Southold agencies, shall complete)ng rd this for Proposed actions that are subject to the Town of Southold Waterfront Consistency Review Law. This assessment is intended to supplement other information used by a Town of Southold agency in making a determination of consistency. *Except minor exempt actions including Building Permits and other ministerial permits not located within the Coastal Erosion Hazard Area. 2. Before answering the questions in Section C, the preparer of this form should review the exempt minor action list, policies and explanations of each policy contained in the Town of Southold Local Waterfront Revitalization Program. A proposed action will be evaluated as to its si ficant beneficial and adverse effects upon the coastal area which includes all of Southold Town . 3• If any question in Section C on this form is answered "yes" or "no", then the proposed action will affect the achievement of the LWRP policy standards and conditions contained in the consistency review law. Thus each answer must be explained in detail listing both supporting and non- supporting facts. If an action cannot be certified as consistent with the LWRP policy standards and conditions,it shall not be undertaken. A copy of the LWRP is available in the following places: online at the Town of Southold 's website (southoldtown.northfork.net), the Board of Trustees Office, the Planning Department, all local libraries and the Town Clerk's office. B. DESCRIPTION OF SITE AND PROPOSED ACTION SCTM# PROJECT NAMEb � The Application has been submitted,to (check appropriate response): Town Board ❑ Planning Board ❑ Building Dept. ❑ Board of Trustees 1• Category g ry o f Town of Southold agency action (check appropriate response): (a) Action undertaken directly by Town agency(e.g. capital construction,planning activity, agency regulation, land transaction) (b) Financial assistancee. ❑ ( g. grant, loan, subsidy) (c) Permit, approval,license, certification: Nature and extent ❑ I of action: i Location of action: `7 U Site acreage: Present land use: ZA� Present zoning classification: 2• If an application for the proposed action has been filed with flee Town of Southold information shall be provided: agency, the following (a) Name of applicant: Zb Iv (b) Mailing address: �2zff � (c) Telephone number: Area Code ( ) ,r7 7 �4; � (d) Application number, if any:-A0 Will the action be directly undertaken,require funding, or approval by a state or federal agency? Yes 0 No❑ If yes, which state or federal agency? C. Evaluate the project to the following policies by analyzing how the project will further not support the policies. Provide all proposed Best Management Practices that will further each p Incomplete answers will require that the form be returned for completion. h policy. DEVELOPED COAST POLICY Policy 1. Foster a pattern of development in the Town of Southold that enhances community preserves open space, makes efficient use of infrastructure, makes beneficial use of a coastal location a ,ty character, minimizes adverse effects of development. See LWRP Section IIT—Policies; Page 2 for evaluationnd criteria. El Yes 0 No of Applicable I i I Attach additional sheets if necessary I Policy 2. Protect and preserve historic and archaeological LWRP Section III—Poli ies Pages 3 through 6 for evaluattioncr teria ces of the Town of Southold. See I Yes ❑ No Not Applicable Attach additional sheets if necessary Policy 3. Enhance visual quality and protect scenic resources throughout the Town of Southold. See LWRP Section III—Policies -ages 6 through 7 for evaluation criteria F-1Yes [:1 No of Applicable Attach additional sheets if necessary NATURAL COAST POLICIES Policy 4. Minimize loss of life, structures, and natural resources from flooding and erosion. See LWRP Section III—Policies Pages S.through 16 for evaluation criteria ❑ Yes ❑ NoU'N`ot Applicable Attach additional sheets if necessary Policy 5. Protect and improve water quality and supply in the Town of Southold. See LWRP Section III —Policies Pages 16 through 21 for evaluation criteria ❑ Yes ❑ No L 1 Not Applicable Attach additional sheets if necessary Policy 6. Protect and restore the quality and function of the Town of Southold ecosystems including Significant Coastal Fish and Wildlife Habitats and wetlands. See LWRP Section III—Policies; Pages 22 through 32 for evaluatio criteria. ❑ ❑ x es IN loot Applicable Attach additional sheets if necessary Policy 7. Protect and improve air quality in the Town of Southold. See LWRP Section III — Policies Pages 32 through 34 Zpplicable ation criteria. F-1Yes [:] No Attach additional sheets if necessary Policy S. Minimize environmental degradation in Town of Southold from solid waste and hazardous substances and w=Not LWRP Section III—Policies; Pages 34 through 38 for evaluation criteria. ❑ Yes ❑ Nopplicable PUBLIC COAST POLICIES Policy 9. Provide for pub is access to, and recreational use of, coastal waters, public lands, and public resources of the Town o Southold. See LWRP Section III—Policies; Pages 38 through 46 for evaluation criteria. ❑ Ye❑ No Not Applicable Attach additional sheets if necessary WORKING COAST POLICIES Policy 10. Protect Southold's Water-dependent uses and promote siting of new water-dependent uses in suitable locations. See L Section III—Policies; Pages 47 through 56 for evaluation criteria. ❑ Yes F-1Noof Applicable Attach additional sheets if necessary Policy 11. Promote sus t ' able use of living marine resources in Long Island Sound, the Peconic Estuary and Town wat s. See LWRP Section III—Policies; Pages 57 through 62 for evaluation criteria. ❑ Yes ❑ No Not Applicable ` Attach additional sheets if necessary Policy 12. ProteENot al lands in the Town of Southold. See LWRP Section III—Policies; Pages 62 through 65 forriteria. ❑ Yes ❑ Noplicable Attach additional sheets if necessary Policy 13. Promote a propriate use and development of energy and mineral resources. See LWRP Section III—Policies- ages 65 through 68 for evaluation criteria. ❑ Yes ❑ No Not Applicable PREPARED BY TITLE DATE fl _£..� .-m fir :,�',,,^°' p,`.,," t a- a>s-s x-� "` - IA",.^. ."'',�` ,`ate ,,,,,>;_� r> ,i -^:*fir"'> -`•t <<';� „ - , `-.;q. a .r,:,<�''^!r>'^,° "' =ix ,w'' .'"zy'� ",„ ,_tea'*' ',�; ' ;,,, `. ;t ^ 'a ,it P,,. .^" «'f,', _ ,Ya. rR"fit °£.®- i A'":'4" =F`` " µlµ:, ,t'' c`fix'. �, d,,, , : .�a '6'{`;2020`:` , . T ` - °- 1',. rv. a" _ _:� ;r".' ,&_ ";:<"<^r"x - :mac.,, I— I ';; -4r:<a ,=a, i„„ ,f svt '.: �'I '`fie',=?".Jrk,a„ =,','`' �, `:Yi:�H`�s;.:='r`.` ` `t''` `..^'" k - >S .r �, •d',y '.<' a ^fr, :"3" =fir. r a { b ,': „"� s-�M, f�^' f� ^d4, i .x� x rail ,s!,' ',}'L" `.'<�=. _ ":r^ se Vis,`,, �.,a< § , f' ", s"vx`':'''r=,sem .T,'` ., _ " '4` t :<§'" a2, �';.,xtt'?L, -,"><--'xtx YT'_ _,ri=;S 4y^1�„}:,<x I t��� > ”. .=. -fi - f i ^-:S='. =G,' �{',,, .� 'x ..,y`<p, T`��} ?r. ,;•'<:rs'.q-a„x^ :'f`« �'ht'ra, «Y� SC 5` Rel: Rl 71'` 1, I !dai Sari o%=uV1h"'dhe+'ST" ^ � , I - k",iri. , ',A .f l6 CONSMYC7 0M OF ;, Sti `C6` ,` ' rr. r , , ;,;", , <,',, 'DISPOSAL;5fSTEdIS FOrRHSAii E °Y' .Sa^` ,'x,, - ;`�'- "'aT,," ,” -," _< ,:r, - ared',1vJ9 ob/do b xPub,ecAaSHdies is►,orlN and xPAe .&` - '" , , Y al" =1&orebi, ,,F"": -1 ` -"'" K }=,.,s;' 1',! :n s a eaHatru i I�^" s 'bA fi. I "I ^ -a o '; ffl .,€ P" e '' _ S .`tx r> =,' ,, -.. ," .," = G >` �" <' "` ,,: ^ .,- a $" '. ��E= a �4 r' = ,.�- e x: % nr zTy O 5 ri E`' �3,5�, , =Y _ r< rf` :� r.4>? 1^` _ r e `««W " "sT s'�' y vp3 k' - S' ,`b- +� „�' _ y. mi'v' y . . ¢"`"3..,a., gyp/ *,��s:.ti`LA^,,°'` _'fib` �. Al. y* fit, {/ - „-�Y±^:!+,'e F, �"n hfr .t H `er,' °rM „R ra 'o d, ''. •RE^" 1. ^' :a :�„'` 1. �^�, ,Fars k .k e I- o. :, :'ta :e �9. - ` .. ���'; ria `�� ' ' kx .rte E Ll/eY `,�` 1-1 �a �' i' ,a ��a ,a P ort r r< :rt” I :` !" 1 ,r •N `f A L i� y O^ »I- 7r `v*'t 4't _ - - '3' _ M4a _ wz "!- 7, 0' _ t -x "s' 4$t �a,>= y i r ,, r;�rx. '3� ewe , .' F',�' �'s r 'I ;i, �f"W" L�w` "�, "� ,fir``'• ��� "�: . Air +�. i �gb *;S> t v }' S 2 '„ >'�` x'I 1, L: 2"ry ,ft ter, �� - >c n^ :fi'xr j,- TT t+,1 3'` S f ^, „ir ap,F i"lON ^hr"�zit "t V Ef" _ Ort_ t; 's.'' 8 ' >` , .ren «`"'- �^r". x„°"=;,,,' / ,a"' SU-Q,'E .. I>. F` ' �. %. $ :fi 9 11a k ` a° _ jA= K T e8(,./�YV .^I u1, f ,R /EtN' �y>. � r t aN . w;' ., w. /. ' � .,O �: �. :fix — :�, 5 MGD 1, r ,LST ® #�<' ��.` � — <-�.. ,>� ` : „ x°" �."' '£ � ` ry, 'a �_ ® �, .->< , SUFE <” �� �,r, :' �( � �rx': �<,. ��"' �^ , „-, a-w '� 'fi=r ' ' .a, 6§ `->'" - ." `� '!,, +,awe., 'r „ r `�� ,«a,- - �`' „fix. �a „^�ra a,� 1'= �0. eb , k Y< ��� Ib " I- ,- ­11 �,:.,' ,� F�'. -DKV~' "�o*,. , aA R,1, `100~9" '`rEsrx` �. "';' x-' =:�,.-« ,,fir"m�" .W9fkricl%31 L0o4", n lSlaka Hse $Se :'i®`. r>.� '. rmJ�.<r.` ;vv,<.," - '.rte"°`� "� �^'x- e, ,�� - 'i',e .r2oofCrtriab+ Saxd4taaai Rsn ,s"" ;fya` aR"' R /'IWd„ t z.< c' / �' "1� F. - r3 ..F« rn, , :�;c"esu"" H't','> ,�,J'f.. a :'r% S` .=,iTa:,,r'= ' ">i,-> s., `r" µ®(IG {t• e ' Ip`,q alI',ar `-',,Z� - $6 7N Ml._1-ldl� tl .E �'��t=> rFf '' G' , Y ri `; '®. eiMroattf Yckinrl' J:9"r' .=.r.' ` �r "' a. wr n^ :r` .a �x� r S> ( < <,a >,:�:, t:"'. r Au�,'J¢.PO�= ,; " ,".>t .'> ., 31^ ". .�: - 'fir.-. = LOT,COr "■ taM` s, F11 r VER4liE !99G' A < - a '`*''r :�'` ""� r,;�ur. eta t" ��, Gefi O'@hNAU. Yom' - � �m i�, '�� a z> a -1` AA07'ARD -` t _ �GE`d�=�7DAL�liF.TfAADS•%AJ' '®` �'. '��4"�.,a LT; `? ,-eZt^`,'. _ `'.`5#x SUi'F At ,tF;. B<' .e='^,':r •,�- ^' 'Sr _+,` ";'':. .4/'.k.,: _ �e - - AM�1T 6CAiS(X.=7iV8v.fiK:"s`ON YAY' 2007,„F - =s �'` '.” s=`'a a n - ';;t'' ' �; m; .3.Ya ` "FLOG YONEB,FIP4EV> ,5' ,2a. r ,. „ , ',_ ,`z�=.• =, -' r k, _,'r� ibt' `- we-I s ;�>. a�, '" :,3fM8B=x_ ;a?"t®4d, ' :r.' `.T '' �ylr «; " `_' `�^a ,fo.'.`: i rr'" `� 1' -,--x T �• �, a '' 3tL, a,=. d Q,^ A2'> x {r r es r. > allona'ol;WeNsabmd ie o/sr "d - * `" ' �1 y'" i em x'/` rte!'`>'• _ ' a' {s'' -, ,x.` to, t 11-1 � S£P i,� � r 14,« -- " ' >x 171E SYSIEAC' Ss' . =sdoWn hereon`me lrolrir ll@li/obserro/Id rox" „' '` <"` ', ,� - ` a s r!w e'" r',�.=; e,t" rt-.: ,A aux' ^' _ < ,. k.FR05G7�Wii ,�- aId"cr'lian'dolo'ob 'a �'i^` ° gW , , JabteO'tiort7''nlhefS;` a' F,. Y ,^ r - =,2t }{, - - S1fS779V S:POOLSyWIt'H-> .571; =` - g�,, t ,',< SAhO 7'< tl0fit _ £' �`'J M=a.. —� �` ioNraE `- . .<; ' W r ANt = �' ,. TI73M 2'` bF" q�itta Cs�ro- .,�=:°..cam':.;• �-�: .�` ArvY;ac riow-" wyx�; n,Q G " rnvir ort Aouri -:NO I ,7. __"a " gp '7'M rA, RS AsVlDLA770AY" ,� s" ,�.: - gaµv4 ,.-, SPwz�', Tg x% } :#v '>•Rl"I"y,t"S: " ;e p`" 5E07PCN OF,77L 57ATE`'FJ1_lICATbM LAW.?' i " :=P" _ G :t-:. '; ., >s,e - a,�"pg, j�Jr ".,'`, 3;,s•"a' '. ". - .?:r' •f�`�`-Y•,•- y ;;'«>3r ,`r ». "}a s'.g.,^.'^ 'r` _ B" 'p_,s- s_"-g" f"<'t-Mx , "A8P.ER>SS£CTpN TPD$'-`3#x!1 ^A $,';r>" .,x> - �Km 'r1.1 4" "rte A' - �^�•=f"�... ,`;a"£ s ,,g"' °vL_.�" _ ,j,y,, �'.r= - s 4.-�� `'a, poi - - '«��- 4� - -R7 d a";. " -" v ^i, " o- •f' z�<;" "ri `NE 1'ASE:I, }� � 7 { yg,: _ _ ,x. ,:, .moi°=... .=,5-` a`'',r,,,> E`f` > sr, ._`,. �r,.x'`''�,s;:,I 1 tea, e'- .:.r�� -"F` AIAPAND,COP�S:T}If�R.Y.t ,+ 't,.Y •',c :`. ^":fir+'" -, � . i,. ., `";�r R> `s SAO=ld4P `"! .:% .,�,,. ,^,.,z,.-,i L-. L 'x',",:;p ', �— :- N,,. a ` OR, B%iGLAR�77E,OP6.`,t9EO-SEAL«OF,TIE; A�4`A,X^ .,; >Y'i" •'"^ _ x.I� >3' `2'" '',�`",; x° ,SURVEYD(id> " "",a r"•.+-�>y aa, .f , .'`- ,` `,_ < ','«� . -r`I'' - ', ";rr`�.:, ,s - M1K1SE'S/G!$►7LMAEcA/°RFARS 10t�0 " : "t - _ _ µk`. , i S,'GIC Ji!d:,4961 4fO 7, �_� 1, - i' ` 'IM, — to 1 a> r: tr< - f~ tODr` �a'_ q�: /tv �o:' '` sA w "'�;iva�v AP�'EA`,"_`2?'xd '`s" t ^1,.. i'� COhY P RUST BE -- ?r' .tr`r- T-` �; �ir"`x�,st x,.Erv,;y r.. <^�r� `' -', I.tSED"8Y.ANYAPO '^$(lftVEYOftS,,;/IflLIO'Xi'Ar_CQPf, .c _,,,,r' ,,, _ t 'ti`d , r _' ""c. :T6:1/�' �5�" •f F P :ee5f120,f,AX4fB$Il�r''T6S .1797;' ^`CF APOr7dEH"S7+l4VEPOR'S, "x. :; .. «:= `>,e:'' a " - i:. - ,.",,' , iSVtHi'Lt(SAECTEC;•,AkO,. `ii ," %t r 4` }}'a� 4- --., >r _ t 'a.:. - ,�11_ �': .%" .,",^''`^ .B „909 =>r¢.' I •DRO{13JiT;=>'TO`-9dT£.•ey�pig IV"� - 'Z"' s '.€< __ a`a'+",''' `'=5• 'Ol, OX_ ^' > <"rte , '*'," A!' ?NGTbW-I b1N0£-18T7►,7},�LA z.r� ,�..,^„ ;. ,e- ^a> `^'r, '_,a :;, .- = -` - r,' x�.r ' ^ , ' gzx l?,30.=71�A'l�E4ER`S7Y?E6T_ ; `�;_ „'" ` - EO ED FILL^ 40M1.`e.= ...';> ': i I I I rff t 020 ham fam0lar wllh,Me-STANDARD,S��OR APP.ROYAL- AND CONSTRUCTION OF SUBSUgP`A(,' SEWAGi5� well DISPOSAL SYSTEMS FOR SINGLE?F;AH1jLY'`RES/DENCES e _ and will abide by the cohdillons set!'IoFjk lherel'i and oil the �R'r p?If!IS",,_ _ - '• permit to construct { pahh' Yacpn I F /n yl•) �PObI/c water LANE N YB DEL+ Ili I A h0 Ar ROVED AS PER TERMS i S FIELD ANI) CONDITIONS OF C! -� e/n gn lti --- -- - r ©R'TI o{ 0.12 PPE 8 7- AND ` -, e'oc e _ i_ DATE 3 —0 06EW PIPE i - >Y'Min, - a T- AP 't y� IiB,S 3 SURVEY OF PROPER T Y -- q6 5 D r DAY It EP EI^p a•. Q Q I�u /��� �oN I O�STURBP/�� ,' T BA YVIEW �t o r, A TOWN OF SOUTHOLD ob� SUFFOLK COUNTY, N. Y. o - - 2 oo DF .-'" 1> � NU 1000 - 71 t 01 - 19 T 8 o l SCALE 1 = 30 ac �m D JULY 28, 2003 TEST HOLE March !, 2004 (Slake e. Septic Systeml Sep( /42oa4(rev)"/r,, 8 Sandy loom Of Feb• i,200 S SM � Loamy sand P � - II , �/ � � B OL 3.5' ?X, hsa� i fn Ai LOT COVERAGE - 4% Medium sand � 0D1 e e113 LANDWARD EDGE IOF TIDAL WETLANDS AS DELINEATED BY 4.8' O Y�NE $ 21 f/a, r• e/9•� ll SUFFOLK ENVIRONMENTAL CONSULTING,INC. ON MAY 23 2003 Z — mRE /min FLOOD ZONES FROM FIRM Water In - I'� T �p /OOO /F 85 /F90 361 03CO166 G 15/4/98 medium sand K,! 3' 18d /F 7e = WETLANDS FLAGS SP 5.2' iK -1,2 3inra f The locations lot wells and cesspgo/s Water rs I sand L.pools r �\I-G _ r°p0 SEPTIC SYSTEM 9 shown hereon ore from field observallons lo%gravel / �. GROSSECTlON and or iron) data obtained from others. ID a Pp I 'PROPOCLEAN SED SEWAGE DISPP,O�SAL SYS1000 (T,EM 5 POOLS WITH SW I� f ^_ SPR OL_ YI• pE�'y1` SEFT C STAND 3 C .,cq7F���6EACH/NGP OOLS TO BERECAST CONCRETE' ANY ALTERATION OR ADDITION TO THIS SURVEY IS A VIOLATION 12 ,5'ZD,— 8 G• ABOVE GR O cn'y0 OF SECTION 7209 OF THE NEW YORK STATE EDUCATION LAW. 6Q� �' S �•S,METl 'Q.f. EXCEPT AS PER SE4TION 7209 -SUBDIVISION 2. ALL CERTIFICATIONS 8 `- µF,_ S• SL HEREON ARE VALID FOR THIS MAP AND COPIES THEREOF ONLY IF1 '- ro JP' �0 �� L C. NO 49618 SAID MAP OR COPIES BEAR THE IMPRESSED SEAL OF THE SURVEYOR !d�O 01f WHOSE SIGNATURE gPPEARS HEREON. i / O ADDITIONALLY TO CIOMPLY WITH SAID LAW TERM'ALTERED BY" AREA =27,323 sq. ft Ec NI S , P C. MUST BE USED BY ANY AND ALL SURVEYORS UTILIZING A COPY �I 163/1 7 3/ 765 - 1797 OF ANOTHER SURVEYOR'S MAP. TERMS SUCH 'INSPECTED 'AND �� L.pools - ,sa BROUGHT- TO-DATE'ARE Nor IN COMPLIANCE WITH THE LAW. - a• / _ 1230 EIfs�B �c� CONTOUR LINES AND ELEVATIONS ARE REFERENCED TO N.G.V.DATUM - - - �'=' - - - SOUTH , ;� _ 03-'180 MAN_.a - __ v - I N m,9 I - _.. INSERTA - I SOUTHOLD r ' BAY 43 N OAY L 27A(c) Y 3 R• E 1 cA(c) / 5 fi T B R 9; 10 11 R 12a-13 E - a m m m v m ,m H e is 162 2U(4A(c) �{ R L N-PAwsH� DR i£E SEcu 35 e_>• JJ Il 31 30 x 20 29 T a Z8 e - 1f N• ] N ( M a JS �- ' u P� OIll 1J c) Ip 6 5 t 10'Y3 a m +WaeDRu I ,s A J 3s� z. tan(d/ WAgi uuE .' `R n8 a nn W Is m1a N 1,1 ° .. sEE INSERr m •A' c ��'"' _� _"`�'`"` "• `,i 2 ""LL' ""__ �°'°'"' __"__ �^1O°O"® NOTICE yaW,yy� COUNTY OF SUFFOLK © EK SOUTHOLD SECTION NO �� :ue% 'o�, - •�•,` -_ a9r:c_�;=`a�ix:"'-- /�.�.Y —_- _ - :, :,, .1n«�..K,om.�A oR _ _Real Property Tax Service Agency v NAanm.w..ra wrI1Po1^ NL 071 -- -- -- = T�� """^'•^>e=...'k'' � ems-"�=�`-`�-` - - -�"=' - - - o00 - - '., 1v. % n.. 2i,.4,'%',-;'*silo_ ;>c, 'sty , 5r `"k+„= •+F„� uM..,: '.;aTk e.:. �.::..,- _ ':.z - al �'w, '.'k`, - ,s' - - - - — - - - _ .,w; =Es .-��.<, - _ �r_.�g• ,r,